Aynur Aydın — Life Goes On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Goes On", wykonawca: Aynur Aydın.
Tekst piosenki
No regrets and no apologies,
Follow my heart, felt so right for me,
Took the risk and then I took the fall,
It’s what I wanted, it was worth it all.
You are the only thing I didn’t wanna lose,
But hanging onto you so long has left me bruised,
And all the bullshit that didn’t help me,
I gotta throw it and speed it up back to yesterday.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
Of innocence.
Trying to change it, it’s impossible.
Like catching light out of a mirror ball,
If we can touch that crazy love we had,
Let’s throw our hands up with no looking back.
So raise a glass and some liquor up for you,
'Cause I can’t lay here getting sicker over you,
And all the bullshit that didn’t help me,
I gotta throw it and speed it up back to yesterday.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
We never stop.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on.
Just go mad,
All you’ve got,
To the end,
We never stop.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life,
It’s your life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez żalu i przeprosin,
Follow my heart, felt so right for me,
Zaryzykowałem, a potem wziąłem na siebie winę.,
Tego chciałem, było warto.
Jesteś jedyną rzeczą, której nie chciałem stracić.,
Ale trzymając się ciebie tak długo, zostałem posiniaczony.,
I całe to gówno, które mi nie pomogło.,
Muszę to rzucić i przyspieszyć do wczoraj.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Życie toczy się dalej.
Po prostu Oszalej.,
All you ' ve got,
Do końca,
Niewinności.
Próba zmiany jest niemożliwa.
Jak łapanie światła z lustrzanej kuli.,
If we can touch that crazy love we had,
Podnieśmy ręce do góry bez oglądania się za siebie.
Więc Wznieśmy kieliszek i trochę alkoholu dla Ciebie.,
'Cause I can' t lay here getting sickered over you,
I całe to gówno, które mi nie pomogło.,
Muszę to rzucić i przyspieszyć do wczoraj.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Życie toczy się dalej.
Po prostu Oszalej.,
All you ' ve got,
Do końca,
Nigdy nie przestajemy.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It ' s your life,
It ' s your life,
It ' s your life,
To twoje życie.
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Life goes on,
Życie toczy się dalej.
Po prostu Oszalej.,
All you ' ve got,
Do końca,
Nigdy nie przestajemy.
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
Your life is what you make it,
It ' s your life,
It ' s your life,
It ' s your life,
To twoje życie.