Ayreon — The Truth Is In Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Truth Is In Here", wykonawca: Ayreon.
Tekst piosenki
Arjen:
Last night I had that dream again
My world was black as night
plagued by visions of a future world
Liselotte: Mr L. did you take your meds?
Arjen:
I sang about these dreams
warning man of his demise
wasted words that no one heard
Liselotte: won’t you please relax
I’ll make your bed…
Arjen:
Today I had that dream again
I roamed among the stars
on the wings of an amazing flight
Liselotte: Mr L, do we feel okay?
Arjen:
To a place beyond our time
where the sunlight doesn’t warm
and the colour bleeds into the night
Liselotte: We may have to increase your dose today…
Arjen: I know the truth is out there
If you want to see
I know the truth is in here
If you want to feel
Arjen:
Now I have that dream again
I live beneath the waves
in a realm of grace and majesty
Liselotte: Mr L, can I ease your mind?
Arjen:
In the distance shadows loom
cold machines rise from the deep
in a world once proud and free
Liselotte: Won’t you free your thoughts,
Let it all unwind…
Arjen:
I hate to have that dream again,
they live inside my head
feeling everything I feel inside
Liselotte: Mr L, can you please be still?
Arjen:
They speak to me in dreams
They can see all I can see
They have always been my guide
Liselotte: You gotta hush now please,
have another pill!
Arjen: I know the truth is out there
Liselotte: Why should we believe you?
Arjen: If you want to see
I know the truth is in here
Liselotte: Why should we deceive you?
Arjen: If you want to feel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arjen:
Zeszłej nocy znów miałem ten sen.
Mój świat był czarny jak noc
nękany wizjami przyszłego świata
Panie L. brał Pan leki?
Arjen:
Śpiewałem o tych snach
warning man of his demise
wasted words that no one heard
Proszę się odprężyć.
Pościelę Ci łóżko.…
Arjen:
Dzisiaj znów miałem ten sen.
I roamed among the stars
na skrzydłach niesamowitego lotu
Panie L, czy wszystko w porządku?
Arjen:
To a place beyond our time
where the sunlight doesn ' t warm
i kolor krwawi do nocy
Liselotte: być może będziemy musieli zwiększyć dawkę…
Wiem, że prawda jest gdzieś tam.
If you want to see
Wiem, że prawda jest tutaj.
If you want to feel
Arjen:
Teraz znów mam ten sen.
I live beneath the waves
in a realm of grace and majesty
Panie L, mogę Pana uspokoić?
Arjen:
In the distance shadows loom
zimne maszyny rise from the deep
w świecie dumnym i wolnym
Liselotte: czy nie uwolnisz swoich myśli,
Let it all unwind…
Arjen:
Nie chcę znów mieć tego snu.,
żyją w mojej głowie.
feeling everything I feel inside
Panie L, może się pan nie ruszać?
Arjen:
Mówią do mnie w snach
They can see all I can see
Zawsze byli moim przewodnikiem.
Musisz się uciszyć, proszę.,
weź kolejną tabletkę!
Wiem, że prawda jest gdzieś tam.
Dlaczego mamy ci wierzyć?
/ Align = "left"/
Wiem, że prawda jest tutaj.
Dlaczego mamy cię oszukiwać?
Jeśli chcesz poczuć.