Ayria — Suck It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suck It Up", wykonawca: Ayria.
Tekst piosenki
When I see you there facing your rival
To everyone it’s clear you’re in denial
And now it’s come to this
I thought it never would
Now I see you here facing your rival
You’re stuck
Elimination time pending survival
When it comes to pricks
you take the title
You’ll have to suck it up Suck it up!
Don’t you look at me,
I’m not your rival
Just stop!
You’re faking
You’re faking it You find yourself in the same situation
When will you learn to avoid mutilation
You’ve missed again,
and there’s no telling when you will
recover from this one, it’s a big deal
Dead inside is a minor understatement
More like guts scraped
on the edge of the pavement
Tiny words, tiny thoughts
things that make you fear
You play dead,
but we know that you’re faking it You’re faking
You’re faking it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy widzę, że stawiasz czoła rywalowi
Dla wszystkich jest jasne, że zaprzeczasz.
A teraz do tego doszło.
I thought it never would
Teraz widzę, że stawiasz czoła rywalowi.
Utknąłeś.
Czas eliminacji do czasu przeżycia
Jeśli chodzi o kutasy
you take the title
Musisz to przełknąć!
Nie patrz na mnie.,
Nie jestem twoim rywalem.
Przestań!
Udajesz
Udajesz, że jesteś w tej samej sytuacji.
Kiedy nauczysz się unikać okaleczania
Znowu spudłowałeś.,
i nie wiadomo kiedy to zrobisz.
/ align = "left" /
"Dead inside" to mało powiedziane.
Raczej zadrapane wnętrzności.
na krawędzi chodnika
Malutkie słowa, malutkie myśli
things that make you fear
Udajesz martwego.,
ale wiemy, że udajesz.
Udajesz.