Ayria — The Heartless Kingdom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Heartless Kingdom", wykonawca: Ayria.
Tekst piosenki
Where were my idols when I needed them most?
Smoking crack until they overdosed
Or showing skin off in a magazine
Selling me perfume, impossible dreams
And riot grrls where did your anger lead?
To plastic perfect little drama queens
Misogynists and pricks still rule my world
And dirty girls only got this way so they might be heard
Generation bored is nothing to stand for
Stringing constant useless noise up at wanting more
If we don’t spit something out we might just disappear
It’s just a new breed of false security I fear
Pretty pink hearts hide the rage in me Picking at me like a scab until it bleeds
Just know that it gets easier than this, I swear
You just can’t see it from there
And now I’m still hungry
But I just want to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie były moje Idole, kiedy ich najbardziej potrzebowałam?
Palić crack, dopóki nie przedawkowali.
Albo Pokazywanie skóry w magazynie
Selling me perfume, impossible dreams
I riot grrls dokąd doprowadziła cię złość?
To plastic perfect little drama queens
Mizoginiści i kutasy wciąż rządzą moim światem.
I brudne dziewczyny dostały się tylko w ten sposób, żeby mogły być wysłuchane.
Generation bored is nothing to stand for
/ Align = "left" /
Jeśli czegoś nie wyplujemy, możemy po prostu zniknąć.
Obawiam się, że to nowa rasa fałszywych zabezpieczeń.
* Piękne różowe serca * * skrywają we mnie gniew * * czepiając się mnie jak strupa * * aż krwawi *
Wiedz, że jest łatwiej niż teraz, przysięgam.
Nie widać tego stamtąd.
A teraz wciąż jestem głodny.
Ale ja chcę spać.