Ayten Alpman — Her Yaşın Ayrı Bir Güzelliği Var tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Her Yaşın Ayrı Bir Güzelliği Var", wykonawca: Ayten Alpman.
Tekst piosenki
Sisli gözlerin dalmış uzaklara
Dargın gibisin insanlara
Yabancısın sanki geçtiğin sokaklara
Tozlu çapraşık yollara
Geçerken yanımdan o an
Tanımadın beni
Hatırlamadın bile belki ismimi
Ben de değiştim sevgilim
En az senin kadar
İnan ki her yaşın bir
Güzelliği var
Yüzündeki çizgilerinle
Saçındaki beyazlarla
Benim için eskisinden daha güzelsin
Bırak varsın geçsin yıllar
Bitsin artık bu korkular
Her yaşın ayrı bir güzelliği var
Duygular vardır duygularla beslenen
Belki yaşadık biz çok erken
Bir dönem gelir ömür boyu özlenen
Her anı canım seninle geçen
İnanmaz gözlerle bakma bakma yüzüme
Artık mutlusun belli, benden gizleme
Hatırlayıp da üzülme unut gülümse
Seviyorum inan seni her halinle…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje mgliste oczy są zanurzone daleko
Wydajesz się obrażony na ludzi.
Jakbyś był nieznajomym na ulicach, przez które przechodzisz
Ku zakurzonym, zdezorientowanym drogom
W chwili, gdy przechodziłem obok
Nie dla mnie.
Może nawet nie pamiętasz mojego imienia.
Ja też się zmieniłem, kochanie.
Przynajmniej dopóki ty
Uwierz mi, każdy wiek jest jeden
Jest piękno
Z liniami na twarzy
Z białymi włosami
Jesteś dla mnie piękniejsza niż kiedyś.
Niech masz lata
Niech te lęki się skończą
Każdy wiek ma odrębne piękno
Emocje żywią się emocjami, które
Może żyliśmy zbyt wcześnie
Semestr dochodów jest pomijany na całe życie
Każda chwila, która mija z tobą, kochanie.
Nie patrz na mnie złymi oczami.
Teraz, gdy jesteś szczęśliwy, nie ukrywaj się przede mną
Pamiętaj i nie denerwuj się zapomnij uśmiechnij się
Kocham Cię, uwierz, w każdym razie…