AZ — Last Dayz featuring Monifah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Dayz featuring Monifah", wykonawca: AZ.
Tekst piosenki
Yeah
Close your eyes, fly with me Spark your lye, get high with me Raise your glass with me Come inside see
Come on, come on Close your eyes, let fly with me Light your lye, get high with me Raise your glasses
Verse 1: AZ Yo, blesses to the young ones trapped in the world
Never hate the next man that be tappin your girl
It’s just a hype, shoot anythings a man vision thru life
Help me to understand the chosen ones livin thru Christ
Blinded time from so many signs shown from greed
Tryin to calculate all the funds I blown from weed
Started out just a young shorty, wakin the rules
Turnin out to be the wise, educatin the fools
So many lost in these last days, closed curtains
Tryin to change from my past ways, I’m soul searchin
Diggin deep, tryin to feel within, it’s real ill
Takin time just to chill with friends we still bill
Always told when I kick it with moms, to stay strong
Watch out for them bitches that’s wicked, they play wrong
Keep your game strong, maintain yourself and live
Star bless the kids, soon sometin gotta give
Chorus: Monifa
The last days, are comin
Towards you, it’s time to build
I need a time that’s real
The last days, are comin
Towards you, it’s time to build
AZ turnin the deal
Verse 2: AZ You got to know when your end is near, I been there
Seen years disappear in thin air, nobody wins here
Swore on the population, we fightin blind
For sure, we need to stop the hatin, enlightin minds
Many die from a tragic death, in cold blood
Behoggin niggas lost or lack respect, show love
Sometime I wonder, was we ever free? High officials
they move so cleverly, don’t ever sleep
Got my mind on the proverbs, ecclesiastics
These Bible words, so absurb, I read em backwards
They open doors, gave me a cause to stay swift
And reward, it gave me the sword to stay rich
Understandin is the best part, besides that
I fell-a off to a fresh start, no time to sidetrack
So much more still to come, it seems strange
I was much more iller young, but things change
Tryin to grow old, so many sights to see
Told it never fold, just more righteously, you know?
Verse 3: AZ I never knew any Bloods and Crips, but they exist
In New York, it’s just thugs and clicks, we offer tips
Makin moves, tryin to stay afloat, it get deep
In these streets, you either stay or walk, or get beat
So strategise like the wise king, respect due
Brothers get high and let they mind scheme, I got Tek cool
In this world where so many stress, understand
ain’t nuttin left but the thoughts of death, we’re sons of man
So off track it’s a shame to see, it’s open season
Got police movin dangerously, for no reason
Hopin soon we can all adapt, get wise
It build lies, it was all a trap, in disguise
Assassinated by my own kind, so why ask
Because blacks to have a closed mind, deal with facts
Keep your eyes open, never rock yourself to sleep
Love to the East, let the dead rest in peace
Outro: Monifa
We gotta do, what we gotta do Brothers, sisters, you gotta wake up, you gotta wake up Ain’t nothin gonna come from this
We gotta make it right now, we gotta make it right now, now
Oooohoho, think about them babies
Yeah, think about the babies
Ooooohh, what kind of…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Zamknij oczy, leć ze mną Spark your lye, get high with me Raise your glass with me Come inside see
* Chodź, Chodź, zamknij oczy, pozwól mi latać * * rozpal swój ług, * * daj się naćpać * * Wznieś kieliszki *
Werset 1: AZ Yo, błogosławi młodych uwięzionych w świecie
Never hate the next man that be tappin your girl
To tylko szum, strzelaj do wszystkiego, co człowiek widzi przez całe życie.
Pomóż mi zrozumieć wybrańców żyjących przez Chrystusa
/ Align = "left" /
Trying to calculate all the funds I blown from weed
Zaczynałem tylko Młody shorty, wakin the rules
Turnin out to be the wise, educatin the fools
Tak wielu straconych w tych ostatnich dniach, zasłonięte zasłony
Tryin to change from my past ways, I ' m soul searchin
Diggin deep, trying to feel within, it ' s real ill
Takin time just to chill with friends we still bill
Zawsze powtarzałem, kiedy kopałem z mamami, żeby być silnym.
Uważaj na te suki, które są nikczemne, grają źle.
Keep your game strong, maintain yourself and live
Star bless the kids, soon sometin gotta give
Chór: Monifa
Nadchodzą ostatnie dni
/ Align = "left" /
I need a time that ' s real
Nadchodzą ostatnie dni
/ Align = "left" /
AZ turnin the deal
Werset 2: AZ musisz wiedzieć, kiedy twój koniec jest blisko, byłem tam
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Na pewno musimy powstrzymać nienawistne, oświecające umysły.
Wielu umiera tragiczną śmiercią, z zimną krwią.
Behoggin niggas lost or lack respect, show love
Czasami zastanawiam się, czy kiedykolwiek byliśmy wolni? Wysocy urzędnicy
poruszają się tak sprytnie, że nigdy nie śpią.
Got my mind on the proverbs, ecclesiastics
Te biblijne słowa, tak absurdalne, czytam je od tyłu
Otworzyli drzwi, dali mi powód do szybkiego działania.
I w nagrodę, dał mi miecz, bym pozostał bogaty.
Poza tym najlepsze jest zrozumienie.
I fell-a off to a fresh start, no time to sidetrack
Tak wiele jeszcze przed nami, wydaje się dziwne
Byłem dużo bardziej chory młody, ale rzeczy się zmieniają
Tryin to grow old, so many sights to see
Powiedział, że nigdy nie spasować, tylko bardziej sprawiedliwie, wiesz?
Werset 3: AZ nigdy nie znałem żadnych Bloods i Crips, ale one istnieją
W Nowym Jorku, to tylko zbiry i kliknięcia, oferujemy napiwki
Makin moves, trying to stay afloat, it get deep
Na tych ulicach albo zostaniesz, albo pójdziesz, albo zostaniesz pokonany.
/ Align = "left" /
Brothers get high and let they mind scheme, I got tek cool
W tym świecie, gdzie tak wiele stresu, zrozumieć
ain 't Nuttin left but the thoughts of death, we' re sons of man
Szkoda, że jest sezon otwarty.
Policja porusza się niebezpiecznie bez powodu.
Hopin soon we can all adapt, get wise
Buduje kłamstwa, to wszystko było pułapką, w przebraniu
Zamordowana przez moich ludzi, więc dlaczego pytasz?
Bo czarni mają zamknięty umysł, radzą sobie z faktami.
Miej oczy otwarte, nigdy nie kołysaj się do snu
Love to the East, let the dead rest in peace
Outro: Monifa
Musimy zrobić, co musimy zrobić bracia, siostry, musisz się obudzić, musisz się obudzić Ain ' t nothing gonna come from this
We gotta make it right now, we gotta make it right now, now
Oooohoho, think about them babies
Pomyśl o dzieciach.
Ooooohh, jaki rodzaj…