Азамат Пхешхов — Холостяк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холостяк", wykonawca: Азамат Пхешхов.
Tekst piosenki
1. Ты меня ревнуешь вновь к моим друзьям,
Ты говоришь, что я дружу не с теми.
Прихожу я поздно по ночам…
Что тебе не уделяю время…
Знай, что ты мне очень дорога!
Знаю, что ты мною недовольна!
Но я привык к судьбе холостяка,
Жил всегда я, словно ветер — вольный.
Ты кричишь: «Ай-ай-яй!
Кто тебе из нас дороже?!
Выбирай! Ай-яй-яй…
Или я… Иль друзья?!!»
Извини! Я выбираю не тебя!!!
2.Многое с друзьями пережил,
Шли по жизни мы походкой гордой!
Не было предательства и лжи,
Вместе с ними пережил невзгоды…
Без друзей бесцветной станет жизнь…
С кем делить мне радость и тревогу?!
Ты прими, таким меня… Смирись…
Если нет, то скатертью дорога!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Znów jesteś zazdrosny o moich przyjaciół.,
Mówisz, że przyjaźnię się ze złymi ludźmi.
Przychodzę późno w nocy…
Że nie masz czasu.…
Wiedz, że bardzo mi na Tobie zależy!
Wiem, że nie jesteś ze mnie zadowolona!
Ale przywykłem do losu kawalera.,
Zawsze żyłem jak wolny wiatr.
Krzyczysz: "Aj-Aj-YAJ!
Który z nas jest dla ciebie ważniejszy?!
Wybieraj! Ajajaj…
Czy ja ... czy przyjaciele?!!»
Przepraszam! Nie Wybieram ciebie!!!
2.Wiele z przyjaciółmi przeżył,
Szliśmy przez życie dumnym chodem!
Nie było zdrady i kłamstwa,
Razem z nimi przeżył przeciwności losu…
Bez przyjaciół życie stanie się bezbarwne…
Z kim mam dzielić radość i niepokój?!
Pogódź się z tym.…
Jeśli nie, to obrus na drodze!!!