Aziz Sahmaoui — Alf Hilat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alf Hilat", wykonawca: Aziz Sahmaoui.
Tekst piosenki
عصفت، رياح فالبحر، و تهول السفر والنفس شهيقة٠
غزلت ، الزايخة أَوزار و تخبل الصبر عڭدات رڭيڭة ٠
شكون؟ أسيدي مرحبا٠ أنا الهوى كل شيء عندي؛ الريحْ مْلَمْليحْ
بغات الدَّيْخَه تبات٠ فكل خطوة تطيح و تنوض راهَ مْعَمْدَ، تَهْجي فالنَّاس٠
فدروب هايْجَه تتبلَّى بكلام٠ ما يشفي لا جار لا ديار، كلهيب النَّار٠
الڭادية عوافي مؤلفه، فالسّر رْخاتْ، سمومها تبان عاد شْعيلـــــــــة٠
ڭدات عوافي من قليل، نايضه عرارم عاد شعيلة٠
اضوا الِّيلْ بالخَليلْ الحالك ظلامُه من آلف ليلـــة٠
أبْدانْ بالورُّمْ رايجة وعتيق الخمور، و الصَّهْبَاء لهبة و فْتيلَه٠
بنات الشمس كل غرس، على غفلة يبان لونه وردات جميلـة٠
اضوا الِّيلْ بالخَليلْ و حالك ظلامه من آلف ليلــة٠
جوع المعدة يا سيدي ما يطفيه قلــم٠
و لا عظم و لا كلام و لا متعلـــــم٠
كذا من لومـة مزيّفـة نَهَـوَنْد و عجـــم٠
مثل سيوف ڭاطعه في أيدي ما ترحم٠
أبدان بالرُّمْ رائِجة و عتيق الخمور، و الصَّهْبا شَهْبَه لَهْبَه و لذيذة٠
جْمارْ تزنّد العقول و تڭول خُلود و الوجود أنا الحدود و الصُّمـود٠
أستغفر الله، كِتفطن الأْذهان و يبان فلان بالعلان٠
و الوعد المرقوب٠ يتباعد خطوات٠ و القوم عنيد و شديد أكثر من الحديد٠
مَعْدِن غريب، نَصُّه طُوبْ آخْضَرْ، و النصف حجر مكركر فات عليه الدَّهْر٠
العين و الباء و السِّين المنصوب رْشَـــــــم٠
عـلامـاتـه مـخـيِّـمـة تـهـجـي مـا تـحـشـــــم٠
كيف سْرى يا خال كي جْرالي العشير جرم٠
عـلـيـا بالـعـنـاد و زاد كـثـيــــر ســـقــــــــم٠
Tłumaczenie tekstu piosenki
Burza, wiatr w morzu, podróż i oddech.
Flirtowałem, jąkając się i niecierpliwie zogo zogo.
Wątpię? Witam Pana. jestem fanem.wszystko jest moje.
Na każdym kroku niszczysz Baptystę, oczarowujesz ludzi.
Nie ma ani sąsiada, ani domu, jak płomień.
Zogo jest nowością, jest tajemnicą, jest trucizną.
Jaki jest mój bukiet od powrotu Nai Saram, Sheila
Zapaliła noc z ciemnym facetem tysiąc nocy.
Patrzę na guza, który jest kłujący i stary, a czerwony to płomień i Knot.
Dziewczyny, każda roślina, na ślepo, pokazują piękną różę.
Zapal noc z facetem i ciemność tysiąca nocy.
Głód żołądka, Sir.
Bez kości, bez słów, bez wykształcenia.
To fałszywa wina.
Jak SIOFF w rękach Miłosierdzia.
Wyglądam jak Remik, staroświecki, gorący, pyszny ogień.
Jestem granicą i niezachwiany.
Przepraszam.
A obiecana obietnica jest krokiem w bok, a ludzie są bardziej uparci i twardsi niż żelazo.
Dziwny Metal, pół cegły, pół cegły, staroświecki kamień.
Oko, " B " i prawy ząb zostały spryskane.
Jego ślady są w obozie, by oczarować to, co nosisz.
Jak się masz, wujku K., dwupiętrowy Grimm?
Taki uparty i taki chory.