Азиза — Невеста tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невеста", wykonawca: Азиза.
Tekst piosenki
Пусть первым бросит камень святой и непорочный.
Мы жадными глотками пьем счастье этой ночью.
У нашей тихой свадьбы нет времени и места,
Без свадебного платья сегодня я невеста.
Как безумно и просто в тишине голубой
Мы без песен и тостов поженились с тобой.
Как безумно и просто и на радость молве,
Без подушек и простынь, утонули в траве.
Как безумно и просто в тишине голубой
Мы без песен и тостов поженились с тобой.
Как безумно и просто и на радость молве,
Без подушек и простынь, утонули в траве.
И в небе звезды тают, и ветру сладко спится,
И в лебединых стаях за нас молились птицы!
Не слыша всех проклятий, и любящим на зависть
Мы кольцами объятий с тобою обвенчались!
Нас жизнь соединила, судьбою разлученных!
И нет на свете силы разнять сердца влюбленных!
У нашей тихой свадьбы нет времени, нет места,
Без свадебного платья сегодня я — невеста!
Как безумно и просто в тишине голубой
Мы без песен и тостов поженились с тобой.
Как безумно и просто и на радость молве,
Без подушек и простынь мы уснули в траве
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech pierwszy rzuci kamień święty i niepokalany.
Dziś wieczorem pijemy szczęście chciwymi łykami.
Nasz cichy ślub nie ma czasu i miejsca,
Bez sukni ślubnej jestem dziś panną młodą.
Jak szalony i prosty w ciszy niebieski
Pobraliśmy się bez piosenek i toastów.
Jak szalony i prosty i szczęśliwy plotka,
Bez poduszek i pościeli, utonął w trawie.
Jak szalony i prosty w ciszy niebieski
Pobraliśmy się bez piosenek i toastów.
Jak szalony i prosty i szczęśliwy plotka,
Bez poduszek i pościeli, utonął w trawie.
A na niebie gwiazdy topią się, a wiatr śpi słodko,
A ptaki modliły się za nas w stadach łabędzi!
Nie słysząc wszystkich przekleństw i miłości zazdrości
Poślubiliśmy Cię pierścieniami uścisków!
Życie nas połączyło, losem rozdzielonych!
I nie ma siły, by rozdzielić serca kochanków!
Nasz cichy ślub nie ma czasu, nie ma miejsca,
Bez sukni ślubnej jestem dziś panną młodą!
Jak szalony i prosty w ciszy niebieski
Pobraliśmy się bez piosenek i toastów.
Jak szalony i prosty i szczęśliwy plotka,
Bez poduszek i pościeli zasnęliśmy w trawie