Aztec Camera — Release tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Release", wykonawca: Aztec Camera.
Tekst piosenki
And realized that in your eyes, the force of love could kill.
So go and get your wages, you get what you deserve,
When hope held out its hand today, you laughed and turned and fled
Release, 'cos I wanted the world, and all I could get to Was a gun or a girl.
Release, now I’ve thrown them away,
I’m here and I’m hungry and I hope I can stay.
The loch is overflowing, the sun has shed its light
And all that’s left to warm your breasts' the wine we stole tonight,
Bottle merchats bother of us, overdosed on Keats, we smashed them all
And watched them fall like magic in the streets.
Standing in our new boots, we’ve lost the urge to hide.
We left it with the souvenirs that forced us to decide
How we’d storm the palace, meet me at the gates,
There’s plenty bread and water here for anyone who waits.
But you can’t remember where you squandered your hope
A fistful of dollars and a fistful of dope.
With your hands in your hair and your hair in your face,
You’d better summon your soul because we’re leaving this place,
With a red, red flag and a red, red flag
And a red, red flag for a souvenir…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I uświadomiłem sobie, że w twoich oczach, siła miłości może zabić.
Więc idź i weź swoją wypłatę, dostaniesz to, na co zasługujesz. ,
Kiedy hope wyciągnęła dziś rękę, śmiałeś się, odwróciłeś i uciekłeś.
Uwolnij się, bo chciałem świata, a jedyne co mogłem dostać to broń albo dziewczynę.
Uwolnij, teraz je wyrzuciłem.,
Jestem tu i jestem głodny i mam nadzieję, że zostanę.
Jezioro jest przepełnione, słońce rzuciło swoje światło
And all that 's left to warm your breasts' the wine we stole tonight,
Kupcy od butelek przeszkadzają nam, przedawkowaliśmy Keatsa, rozwaliliśmy ich wszystkich.
I patrzyłem, jak upadają jak magia na ulicach.
Stojąc w nowych butach, straciliśmy chęć ukrycia się.
Zostawiliśmy je z pamiątkami, które zmusiły nas do decyzji.
Jak szturmowaliśmy Pałac, spotkajmy się u bram,
Jest tu mnóstwo chleba i wody dla każdego, kto czeka.
Ale nie pamiętasz, gdzie zmarnowałeś nadzieję.
Garść dolarów i garść prochów.
Z rękami we włosach i włosami na twarzy,
Lepiej wezwij swoją duszę, bo opuszczamy to miejsce.,
/ Align = "left" /
I czerwoną flagę na pamiątkę.…