Azucar Moreno — San José tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "San José", wykonawca: Azucar Moreno.
Tekst piosenki
Tus ojos eran las olas temblando en mi mar
Tu boca corona de espinas sangrando al besar
Tus manos deliran mi cuerpo en busca de mas
Momentos robados de vida de fuego y de sal
Sola no puedo vivir
Tan perdida estoy sin ti
Ven por mi arrástrame
Hasta San José
Es sol de dios nos unió
La puerta de este amor
El veneno de nadar
Sola en este mar
Ven arrástrame
No me digas mas que no
Hazme esclava del querer
Dame la ocasión
De bella sed de amar
De darte la pasión
Es mi fe, San José
La playa de noche es oscura y no veo tu luz
El faro que indica el camino que lleva tu cruz
Te huelo, te siento, presiento que lejos no estás
Me debo la noche en silencio te voy a encontrar
Sola no puedo vivir
Tan perdida estoy sin ti
Ven por mi arrástrame
Hasta San José
Es sol de dios nos unió
La puerta de este amor
El veneno de nadar
Sola en este mar
Ven arrástrame
No me digas mas que no
Hazme esclava del querer
Dame la ocasión
De bella sed de amar
De darte la pasión
Es mi fe, San José
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy były falami drżącymi w moim morzu,
Twoja Korona cierniowa krwawi podczas pocałunku.
Twoje ręce zachwycają moim ciałem, szukając czegoś więcej.
Skradzione chwile życia ognia i soli
Nie mogę żyć sama.
Jestem taka zagubiona bez ciebie.
Chodź po mnie.
Do San Jose
To słońce Boże zjednoczyło nas
Drzwi tej miłości
Trucizna pływacka
Sama na tym morzu.
No dalej, weź mnie.
Nie mów mi więcej, że nie.
Uczyń mnie niewolnikiem pożądania.
Daj mi powód.
Z pięknym pragnieniem miłości
Dać ci pasję,
To moja wiara, święty Józefie.
Nocna plaża jest ciemna i nie widzę twojego światła.
Latarnia wskazująca drogę, którą prowadzi Twój krzyż,
Czuję Cię, Czuję Cię, czuję, że daleko cię nie ma.
Muszę noc w ciszy, znajdę cię.
Nie mogę żyć sama.
Jestem taka zagubiona bez ciebie.
Chodź po mnie.
Do San Jose
To słońce Boże zjednoczyło nas
Drzwi tej miłości
Trucizna pływacka
Sama na tym morzu.
No dalej, weź mnie.
Nie mów mi więcej, że nie.
Uczyń mnie niewolnikiem pożądania.
Daj mi powód.
Z pięknym pragnieniem miłości
Dać ci pasję,
To moja wiara, święty Józefie.