Azucar Moreno — Tú Quieres Más (Porque Te Amo) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú Quieres Más (Porque Te Amo)", wykonawca: Azucar Moreno.
Tekst piosenki
Tú con la cara dura y sin soñar
Sobre mi piel sabes dejarme huellas
En mis heridas luego metes la sal
Yo no comprendo este tu extraño amor
No sé como debo ser exactamente
Seré como un perro bueno con su amo
Sin importarme el qué dirán de la gente
Cubrir con silencio un corazón cansado
No puedo mas, no sé cosa darte
Por favor dime qué cosa hice mal
Perderte ahora y no verte más
Recomenzar con nueva actitud
Tú quieres más
Me exiges y me pretendes
Cuando tú quieres me excitas y me enciendes
Y aunque no quiera siempre digo sí
Porque te amo
Porque no encuentro nunca una salida
Porque me digo siempre que he acabado
Después me encuentro atrapado en un vaso
Donde tu puedes beber tranquilamente
No puedo más, no sé qué cosa darte
Por favor dime qué cosa hice mal
Perderte ahora y no verte más
Recomenzar con nueva actitud
Tú quieres más
Me exiges y me pretendes
Cuando tu quieres me excitas y me enciendes
Y aunque no quiera siempre digo si
Porque te amo
Tú quieres más
Más mucho más
Tú quieres más
No puedo darte más de mí
Qué más me puedes pedir?
Si ya te he dado todo para hacerte feliz
Tú quieres más
Tú sabes hacerme sufrir,
Tú quieres más
, y me quemas con tu fuego
Termina tu juego
Y déjame alejarme de ti
Tú quieres más
Y yo te doy mi amor,
Tú quieres más
, porqué te amo
Y aunque quiero apartarme de ti
Sigo atrapado
Tú quieres más
Tú quieres más
Siempre te complaceré
Digan lo que digan
Cuando quieras te amaré
Tú quieres más
Te doy mi amor y mi cuerpo
Tú quieres más
Pasión en cada momento
Y no me arrepiento de ti
No quiero perderte
Por eso siempre digo sí
Tú quieres más
En mis heridas tu metes la sal
Yo no comprendo tu forma de amar
Pero no quiero perderte jamás
Por más que intento no puedo escapar
Tú quieres más
Me excitas y me pretendes
Tú quieres más
Cuando tu quieres me enciendes
Y siempre te digo sí
Porque aunque muera yo te amo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz twardą twarz i bez snów.
Na mojej skórze wiesz, jak zostawić na mnie ślady.
W moje rany, a potem wkładasz sól.,
Nie rozumiem Twojej dziwnej miłości.
Nie wiem, jak dokładnie powinienem być.
Będę jak dobry pies z moim Panem.
Nie obchodzi mnie, co powiedzą o ludziach.
Przykryj zmęczone serce ciszą
Nie mogę, Nie wiem, co ci dać.
Proszę mi powiedzieć, co zrobiłem źle
Stracić cię teraz i nigdy więcej Cię nie zobaczyć.
Restart z nową postawą
Chcesz więcej.
Żądasz mnie i udajesz.
Kiedy chcesz, podniecasz mnie i włączasz.
I nawet jeśli nie chcę, zawsze mówię tak.
Bo cię kocham.
Bo nigdy nie znajduję wyjścia.
Ponieważ zawsze mówię sobie, że skończyłem.
Potem jestem uwięziony w szklance.
Gdzie możesz spokojnie pić.
Nie wiem, co ci dać.
Proszę mi powiedzieć, co zrobiłem źle
Stracić cię teraz i nigdy więcej Cię nie zobaczyć.
Restart z nową postawą
Chcesz więcej.
Żądasz mnie i udajesz.
Kiedy chcesz, podniecasz mnie i włączasz.
I nawet jeśli nie chcę, zawsze mówię, jeśli
Bo cię kocham.
Chcesz więcej.
Więcej znacznie więcej
Chcesz więcej.
Nie mogę dać ci więcej ode mnie.
O co jeszcze możesz poprosić?
Jeśli już dałem Ci wszystko, by cię uszczęśliwić.
Chcesz więcej.
Wiesz, jak sprawić, żebym cierpiała.,
Chcesz więcej.
. a Ty palisz mnie swoim ogniem.
Zakończ grę
I pozwól mi odejść.
Chcesz więcej.
I daję ci moją miłość.,
Chcesz więcej.
. ponieważ cię kocham.
I chociaż chcę odejść od Ciebie.,
Wciąż jestem w pułapce.
Chcesz więcej.
Chcesz więcej.
Zawsze będę cię uszczęśliwiać.
Cokolwiek mówią.,
Kiedy zechcesz, będę cię kochał.
Chcesz więcej.
Daję ci moją miłość i moje ciało,
Chcesz więcej.
Pasja w każdej chwili
I nie żałuję Cię.
Nie chcę cię stracić.
Dlatego zawsze mówię tak.
Chcesz więcej.
Wkładasz sól do moich ran.,
Nie rozumiem, jak bardzo lubisz.
Ale nigdy nie chcę cię stracić.
Bez względu na to, jak bardzo się staram, nie mogę uciec.
Chcesz więcej.
Podniecasz mnie i udajesz.
Chcesz więcej.
Kiedy chcesz, włączasz mnie.
I zawsze mówię tak.
Bo nawet jeśli umrę, kocham cię.