Azymuth — Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tamborim, cuíca, ganzá, berimbau", wykonawca: Azymuth.
Tekst piosenki
And I feel you
Coming through my veins
Am I into you?
Or is the music to blame?
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
The room is full, but all I see
Is the way your eyes just blaze through me
Like fire in the dark
We’re like living art
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart?
So come on, baby
Keep provoking me, keep on roping me
Like a Romeo, baby, pull me close
Come on, here we go, here we go, here we go
And it hits me
Like a tidal wave
Are you feeling me?
Or is the music to blame?
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
'Cause the way you got your body moving
It’s got me confused, and I can’t tell if it’s the beat or sparks
Who owns my heart?
Is it love or is it art?
You know, I wanna believe that we’re a masterpiece
But sometimes it’s hard to tell in the dark
Who owns my heart? Who owns my heart?
Who owns my heart?
Tłumaczenie tekstu piosenki
And I feel you
"Coming through my veins"
Podobasz mi się?
A może to wina muzyki?
Do kogo należy Moje serce?
To miłość czy sztuka?
'Cause the way you got your body moving
Nie wiem, czy to rytm, czy iskry.
Do kogo należy Moje serce?
To miłość czy sztuka?
Chcę wierzyć, że jesteśmy arcydziełem.
Ale czasem trudno powiedzieć po ciemku.
Do kogo należy Moje serce?
Pokój jest pełny, ale wszystko co widzę
To sposób, w jaki twoje oczy po prostu płoną we mnie
Like fire in the dark
Jesteśmy jak żywa Sztuka.
I to mnie uderza
Like a tidal wave
Czaisz?
A może to wina muzyki?
Who owns my heart
To miłość czy sztuka?
'Cause the way you got your body moving
Nie wiem, czy to rytm, czy iskry.
Do kogo należy Moje serce?
To miłość czy sztuka?
Chcę wierzyć, że jesteśmy arcydziełem.
Ale czasem trudno powiedzieć po ciemku.
Do kogo należy Moje serce?
So come on, baby
Prowokuj mnie, prowokuj mnie
Like A Romeo, baby, pull me close
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej, Dalej
I to mnie uderza
Like a tidal wave
Czaisz?
A może to wina muzyki?
Do kogo należy Moje serce?
To miłość czy sztuka?
'Cause the way you got your body moving
Nie wiem, czy to rytm, czy iskry.
Do kogo należy Moje serce?
To miłość czy sztuka?
Chcę wierzyć, że jesteśmy arcydziełem.
Ale czasem trudno powiedzieć po ciemku.
Do kogo należy Moje serce? Do kogo należy Moje serce?
Do kogo należy Moje serce?