B.B. King — Dangerous Mood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dangerous Mood", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I done called up the bossman
Told him where to go And just what to do Call me crazy
But I did what I had to do You can call me stupid
I just did what I had to do
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
I parked the car down the street
And I unplugged the phone
So it would look just like
Ain’t nobody home
I put a rose on your pillow
Where you lay your pretty head
I’m gonna rub your tired shoulders
Bring your dinner to your bed
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
I’m gonna light a candle
Put the champagne on ice
And if one ain’t enough
Well we’ll just have to do it twice
I done made myself a will
And I’ve called my next of kin
'Cause I’m gonna love you over
And over and over
Again and again
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I had to steal a little time baby
So I could spend it all on you
Look out baby
I’m in a dangerous mood
Look out baby
I’m in a dangerous mood
I just this one last paycheck baby
And I’m gonna spend every dime on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Look out baby
Jestem w niebezpiecznym nastroju.
I done called up the bossman
Powiedziałem mu, gdzie iść i co robić, Nazwij mnie szaleńcem.
Ale zrobiłem to, co musiałem.
Zrobiłem to, co musiałem.
Musiałem ukraść trochę czasu.
Żebym mógł wydać wszystko na Ciebie.
Zaparkowałem samochód na końcu ulicy.
I odłączyłem telefon.
Więc wyglądałoby to tak,
Ain ' t nobody home
I put a rose on your pillow
Where you lay your pretty head
Pomasuję Twoje zmęczone ramiona.
Przynieś kolację do łóżka.
Look out baby
Jestem w niebezpiecznym nastroju.
Musiałem ukraść trochę czasu.
Żebym mógł wydać wszystko na Ciebie.
Zapalę świeczkę.
Włóż szampana do lodu.
And if one ain ' t enough
Musimy to zrobić dwa razy.
Zrobiłem sobie testament.
Zadzwoniłem do krewnych.
'Cause I' m gonna love you over
And over and over
Again and again
Look out baby
Jestem w niebezpiecznym nastroju.
Musiałem ukraść trochę czasu.
Żebym mógł wydać wszystko na Ciebie.
Look out baby
Jestem w niebezpiecznym nastroju.
Look out baby
Jestem w niebezpiecznym nastroju.
I just this one last Payback baby
I wydam na ciebie każdego centa