B.B. King — Driftin' Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driftin' Blues", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Oh, I’m drifting, I’m drifting, like a ship out on the sea
And oh, I’m drifting, drifting, drifting like a ship out on the sea
No, I ain’t got nobody in this world to care for me If my baby would only take me back again, back again
And oh, if my baby would only take me back again
Oh, I know I’m a good for nothing, oh, and I haven’t got no friends
Listen to me honey, I gave you all my money
Tell me, tell me, tell me, tell me, what more can I do Didn’t I give you all my money, now tell me what more can I do Oh, I’ve realized you’re a good little girl
But it seems you just won’t be true, no, yeah
It seems like I gotta tell you bye, bye, baby
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, baby
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Listen to me, I know, I know you’re gonna miss me This time you’ll be the one to cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dryfuję, dryfuję, jak statek na morzu
I Oh, dryfuję, dryfuję, dryfuję jak statek na morzu
Nie, Nie mam nikogo na tym świecie, kto by się o mnie troszczył, gdyby moje dziecko przyjęło mnie z powrotem, z powrotem
I och, gdyby moje dziecko przyjęło mnie z powrotem
Wiem, że do niczego się nie nadaję i nie mam przyjaciół.
Posłuchaj mnie kochanie, dałem ci wszystkie moje pieniądze
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, co jeszcze mogę zrobić nie dałem ci wszystkich moich pieniędzy, teraz powiedz mi co jeszcze mogę zrobić Oh, zdałem sobie sprawę, że jesteś dobrą dziewczynką
But it seems you just won ' t be true, no, yeah
# It seems like I gotta tell you bye, bye, baby #
Baby, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, baby
Kochanie, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Posłuchaj mnie, Wiem, wiem, że będziesz za mną tęsknić tym razem to Ty będziesz płakać