B.B. King — Funny How Time Slips Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny How Time Slips Away", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Well hello there
My, it’s been a long, long time
And how am I doing?
Well, I guess that I’m doing fine
It’s been been so long now, but it seems like it was only yesterday
Gee, ain’t it funny, how time slips away.
And how’s your new love?
Well, I hope that he’s doin fine
I heard you told him, that you’d love him till the end of time
It’s been so long now
But it seems like only yesterday
Gee, ain’t it funny, how time just slips away.
Well I gotta go now
And I guess I’ll see you around
But I dont know when though
Cause you never know when I’ll be back in town
But remember, what I told you
That in time your gonna pay
And it’s suprising, how time slips away.
Gee, ain’t it funny, how times just slips away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam.
To było dawno, dawno temu.
I jak mi idzie?
Dobrze mi idzie.
Minęło tyle czasu, ale wydaje się, że to było wczoraj.
Czy to nie zabawne, jak czas ucieka?
A jak tam twoja nowa miłość?
Mam nadzieję, że ma się dobrze.
Słyszałam, że mu powiedziałaś, że będziesz go kochać do końca świata.
Minęło tyle czasu.
Ale wydaje się, jakby to było wczoraj.
Czy to nie zabawne, że czas ucieka?
Muszę już iść.
And I guess I ' ll see you around
Ale nie wiem kiedy.
Bo nigdy nie wiesz, kiedy wrócę do miasta.
Ale pamiętaj, co ci powiedziałem.
That in time your gonna pay
To zaskakujące, jak czas ucieka.
Czy to nie zabawne, jak czasy się wymykają?