B.B. King — Gambler's Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gambler's Blues", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
I don’t know what love is But I think I must have it bad
Yeah, you know I don’t know what love is people
Woah, but I think I must have it bad
Yeah, you know some people say love is just a gamble
But whatever it is, it’s enough to drive old B. mad
They say love is just a proposition people
It’s strictly a game of give and take
Yeah, they tell me love, love, love is a proposition people
They say it’s strictly a game of give and take
Woah, but my woman took all I gave her
And I’m here to tell to you that love proposition stuff’s a fake
Oh, I don’t claim to be no gambler people
Oh, I don’t know much about the dice
Yes, I don’t claim to be no gambler people
I tell you I don’t know much about the dice
Oh, but I wait and my baby knows
She knows I’m not the kind that’s gonna crap out twice
Yes, she left me early this mornin'
I don’t know the reason why
She just got up early this mornin'
Didn’t even say goodbye
But I love you, I love you, you know I love you, baby
Although you made me cry
Yes, there are a lot of women who want me Oh, but how you satisfy?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czym jest miłość, ale myślę, że musi być źle.
Yeah, you know I don ' t know what love is people
Woah, but I think I must have it bad
Niektórzy mówią, że miłość to tylko hazard.
Ale cokolwiek to jest, wystarczy, by wkurzyć starego B.
Mówią, że miłość to tylko propozycja.
To gra w dawanie i branie.
Tak, mówią mi miłość, miłość, miłość jest propozycją ludzie
Mówią, że to gra w dawanie i branie.
Woah, but my woman took all I gave her
I Jestem tu, by ci powiedzieć, że miłosne propozycje są fałszywe.
Nie twierdzę, że nie jestem hazardzistą.
Nie znam się na kościach.
Tak, nie twierdzę, że nie jestem hazardzistą.
Nie znam się na kościach.
Oh, but I wait and my baby knows
Ona wie, że nie jestem z tych, którzy srają dwa razy.
Tak, zostawiła mnie dziś rano.
Nie wiem dlaczego
Wstała dziś rano.
Nawet się nie pożegnał.
But I love you, I love you, you know I love you, baby
Chociaż przez Ciebie płakałam
Tak, jest wiele kobiet, które mnie pragną Oh, ale jak ty zaspokajasz?