B.B. King — I´ll Survive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I´ll Survive", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
You say you’re leaving, you’ve shattered my dreams
All of our plans dear, forgotten it seems
Yes, it had to happen, I’m not surprised
But I’ll, I’ll survive
Your friends have shown you a much better way
All of my loving you baby, all of those years ended today
Yes, you go on darlin', I’ll dry my eyes
But I’ll, I’ll survive
Go on, may God bless you
It was fun while it was fun
Baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
It’s all over! What’s done is done
Hey, you go on darlin'
Seek your fortune and fame
All your good luck or bad luck
Your friends must take the blame
Oh, I can’t beg you no more baby
I’ve got too much pride
But I’ll, I’ll survive
Oh, go on, may God bless you
Oh, it was fun while it was fun
Oh baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
It’s all over! What’s done is done
Hey, you go on baby
Seek your fortune and fame
All your good luck or bad luck
Friends must take the blame
Oh, I can’t beg you no more baby
I’ve got too much pride
But I’ll, I’ll survive
Oh I’ll, I’ll survive
Baby, I’ll survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że odchodzisz, zniszczyłeś moje marzenia.
/ Align = "left" /
Tak, to musiało się stać, nie dziwi mnie to.
Ale przeżyję.
Twoi przyjaciele pokazali ci lepszy sposób.
All of my loving you baby, all of those years ended today
Yes, you go on darlin', I ' ll dry my eyes
Ale przeżyję.
Idź, niech Bóg cię błogosławi.
It was fun while it was fun
Baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
To koniec! Co się stało, to się nie odstanie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Twoi przyjaciele muszą wziąć winę na siebie.
Oh, I can ' t beg you no more baby
Mam za dużo dumy.
Ale przeżyję.
Niech Bóg cię błogosławi.
Oh, it was fun while it was fun
Oh baby, I hate to lose you
I said, I hate to lose you baby
To koniec! Co się stało, to się nie odstanie.
Hey, You go On baby
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Friends must take the blame
Oh, I can ' t beg you no more baby
Mam za dużo dumy.
Ale przeżyję.
Oh I 'll, I' ll survive
Baby, I ' ll survive