B.B. King — It's Still Called The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Still Called The Blues", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
People Got Money
Still Got problems
Got to the doctor
And try to solve them
Anyway you look at it It’s still called the blues
Baby needs new shoes
Mama needs a new dress
Daddy’s out scufflin'
Tryin' to do his best
Anyway you look at it It’s still called the blues
Makes no difference
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble’s about to end
Along comes something
And start it all over again
You party on a Saturday
Go to church on Sunday
Fun leaves you because
Gotta work on Monday
Anyway you look at it It’s still called the blues
Makes no difference
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble’s about to end
Along comes something
And start it all over again
Ain’t got no money
To pay the rent
Baby’s gone
You spent your last cent
Mm, still called the blues
Still called the blues, y’all
Anyway you look at it Makes no difference
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble’s about to end
Along comes something
And start it all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
People Got Money
Still Got problems
"Got to the doctor"
I spróbuj je rozwiązać.
/ Align = "left" /
Baby needs new shoes
Mama potrzebuje nowej sukienki
Daddy 's out scufflin'
Tryin ' to do his best
/ Align = "left" /
"Makes no difference"
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble ' s about to end
Along comes something
And start it all over again
You party on a Saturday
Idź do kościoła w niedzielę.
Zabawa cię opuszcza, bo
Muszę pracować w poniedziałek.
/ Align = "left" /
"Makes no difference"
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble ' s about to end
Along comes something
And start it all over again
Ain ' t got no money
Aby zapłacić czynsz
Baby ' s gone
Wydałeś ostatniego centa.
Mm, still called the blues
Still called the blues, y ' all
Tak czy siak, to nie ma znaczenia.
What you do or say
The blues might still
Come your way
Just when you think
Your trouble ' s about to end
Along comes something
And start it all over again