B.B. King — Mean Old Frisco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mean Old Frisco", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
That mean ole, mean ole Frisco
And that long train, the Santa Fe That mean ole, mean ole Frisco
And that long train, the Santa Fe Yes, they’ve taken my baby away
And they blew back after me I ain’t got no, I ain’t got nobody here
I ain’t got no, I ain’t got nobody here
Well, if I don’t hear from her soon
I think I’ll leave myself
Oh, I wonder
Do she ever think of me?
Yes, I wonder
Do my baby think of me?
Well, she should be worried
And should hurry back home to me Well, if you see my baby
Tell her I need her bad
Oh, if you see my baby
Tell her I need her bad
Well, since she left me Seems I’ve lost every friend I have
I’ve been tryin' not to worry
And tryin' to do the best I can
I’ve been tryin' not to worry
And tryin' to do the best I can
But now since she’s gone
I’m a lonely lonely man
Tłumaczenie tekstu piosenki
That mean ole, mean Ole Frisco
I ten długi pociąg, Santa Fe to znaczy Ole, Ole Frisco
I ten długi pociąg, Santa Fe tak, zabrali moje dziecko daleko
Nie mam nikogo, nie mam nikogo.
I ain 't got no, I ain' t got nobody here
Jeśli wkrótce się nie odezwie,
Chyba sobie pójdę.
Oh, zastanawiam się
Czy ona kiedykolwiek o mnie myśli?
Tak, zastanawiam się
Czy moje dziecko myśli o mnie?
Powinna się martwić.
Jeśli zobaczysz moje dziecko
Powiedz jej, że bardzo jej potrzebuję.
Oh, if you see my baby
Powiedz jej, że bardzo jej potrzebuję.
Odkąd mnie zostawiła, straciłem wszystkich przyjaciół.
I 've been tryin' not to worry
And tryin ' to do the best I can
I 've been tryin' not to worry
And tryin ' to do the best I can
But now since she ' s gone
I ' m a lonely lonely man