B.B. King — My Guitar Sings The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Guitar Sings The Blues", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
I asked my baby to come down
And help me go my bail
But the woman left me stranded
People Oh in the county jail
That’s why that’s why that’s
Why my guitar sings the Blues
I’m gonna tell everybody the news,
She makes my guitar sing the Blues…
I saw a fella come to her door,
And she answered it with a smile
It almost blew my mind people,
When she pulled down the blind
Oh that’s why that’s why you
Hear my guitar singin' the Blues
I really paid my dues people,
Oh the girl makes my guitar sing the Blues…
You know I was hopin' my baby would
Come back and sing a different tune
But when I had a chance to ask her
People she said No no time soon
That’s why that’s why that’s why you
Hear my guitar singin' the Blues
Sometimes I may sound a little confused,
She makes my guitar sing the Blues…
You know I thought I’d call my baby,
Because I missed her so much since she been gone
Just when I thought she’d say yeah!
They disconnected my telephone
Oh That’s why that’s why that’s
Why you hear my guitar singin' the Blues
Gonna tell everybody the news,
She makes my guitar sing the Blues…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poprosiłam moje dziecko, żeby zeszło na dół.
I pomóż mi wyjść za kaucją.
Ale kobieta zostawiła mnie samego.
Osoby o tym nazwisku
Dlatego właśnie dlatego
Why my guitar sings the Blues
I ' m gonna tell everybody the news,
She makes my guitar sing the Blues…
Widziałem faceta, który podszedł do jej drzwi.,
A ona odpowiedziała z uśmiechem
To prawie rozwaliło mój umysł.,
When she pulled down the blind
Oh that 's why that' s why you
Hear my guitar singin ' The Blues
Naprawdę spłaciłem swoje długi.,
Oh the girl makes my guitar sing the Blues…
Wiesz, miałem nadzieję, że moje dziecko
Come back and sing a different tune
Ale kiedy miałem okazję ją zapytać
"People she said No no time soon"
That 's why that' s why that ' s why you
Hear my guitar singin ' The Blues
Czasami wydaje mi się, że jestem trochę zdezorientowany.,
She makes my guitar sing the Blues…
Wiesz, myślałem, że zadzwonię do mojego dziecka.,
Bo tak bardzo za nią tęskniłem, odkąd odeszła.
A już myślałem, że się zgodzi!
Odłączyli mi telefon.
Oh That 's why that' s why that ' s
Why you hear my guitar singin ' The Blues
Gonna tell everybody the news,
She makes my guitar sing the Blues…