B.B. King — Never Make a Move Too Soon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Make a Move Too Soon", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Three days of snow in Birmingham
Thought you would wonder where I am Rang our number all night long
It’s no comfort on the telephone
Ran out and caught a midnight flight
Thought a little love would make everything all right
The landlord said you moved away
And left me all your bills to pay
Look out baby, you might have made your move too soon
Left me with a Keno card
This life in Vegas sure ain’t hard
I ran it up to about fifty grand
Cashed it in and held it in my hand
That kind of word can get around
And make a lost love come up found
I hear you knocking baby at my door
But you know you ain’t living here no more
It’s too bad
I think you made your move too soon
I’ve been from Spain to Tokyo
From Africa to Ohio
I never tried to make the news
I’m just a man who plays the blues
I take my lovin' everywhere
I come back, and they still care you know
One love ahead
One love behind
One in my arms and one on my mind
It’s one thing baby
I never make my move too soon
I’ve been from Spain to Tokyo
From Africa to Ohio
I never tried to make the news
I’m just a man who plays the blues
I take my lovin' everywhere
I come back, you know they still all care
One love ahead and one behind
One in my arms you know, one on my mind
And it’s one thing people
I never make my move too soon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy dni śniegu w Birmingham
Myślałem, że będziesz się zastanawiał, gdzie jestem.
Przez telefon nie jest komfortowo.
Uciekłem i złapałem Nocny lot.
Myślałem, że odrobina miłości sprawi, że wszystko będzie dobrze.
Właściciel powiedział, że się wyprowadziłeś.
I zostawił mi wszystkie rachunki do zapłacenia
Uważaj kochanie, mogłeś zrobić swój ruch za szybko
Zostawił mi kartę Keno.
This life in Vegas sure ain ' t hard
Podniosłem do 50 kawałków.
/ Align = "left" /
Takie słowo może się rozejść.
And make a lost love come up found
I hear you knocking baby at my door
But you know you ain ' t living here no more
Szkoda.
Myślę, że wykonałeś swój ruch za wcześnie.
Byłem z Hiszpanii do Tokio.
From Africa to Ohio
Nigdy nie próbowałem trafić do wiadomości.
I ' m just a man who playing the blues
I take my lovin ' everywhere
Wracam, a oni nadal się troszczą.
One love ahead
One love behind
Jeden w moich ramionach, drugi w moich myślach
It ' s one thing baby
I never make my move too soon
Byłem z Hiszpanii do Tokio.
From Africa to Ohio
Nigdy nie próbowałem trafić do wiadomości.
I ' m just a man who playing the blues
I take my lovin ' everywhere
I come back, you know they still all care
One love ahead and one behind
* One in my arms you know, one on my mind *
I to jest jedna rzecz, ludzie.
I never make my move too soon