B.B. King — Somebody Done Changed The Lock On My Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Done Changed The Lock On My Door", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Somebody done changed
Somebody done changed the lock on that door
Somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Now I came home last night about half past ten
Tried to get the key in the lock but I couldn’t get it in
'Cause somebody done changed
They done changed the lock on that door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
I looked through the window to see what I could see
She was talking to someone else
I know it wasn’t me She said, «daddy, daddy, daddy, daddy, you don’t have to go
'Cause I done changed, I done changed that lock on my door»
She changed the bed around, even painted the door
She even changed the carpet, I mean on the floor
My baby changed
Oh she done changed the lock on my door
'Cause the key I got won’t fit that lock no more
Well, I walked down the street, lookin' where I used to go She’s got a mean black snake, and I can’t go there no more
My baby changed
She done changed the lock on my door
And the key I got won’t fit that lock no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somebody done changed
Ktoś zmienił Zamek w drzwiach.
Somebody done changed
Zmienili Zamek w drzwiach.
Bo klucz, który mam, nie pasuje już do tego zamka.
Wróciłem do domu wczoraj około wpół do dziesiątej.
Próbowałem włożyć klucz do zamka, ale nie mogłem go włożyć.
'Cause somebody done changed
Zmienili Zamek w drzwiach.
Bo klucz, który mam, nie pasuje już do tego zamka.
Spojrzałem przez okno, by zobaczyć to, co mogłem zobaczyć.
Rozmawiała z kimś innym.
Wiem, że to nie ja powiedziała, " tato, tato, tato, tato, nie musisz iść.
'Cause I done changed, I done changed that lock on my door»
Zmieniała łóżko, nawet pomalowała drzwi.
Nawet zmieniła dywan, mam na myśli podłogę.
My baby changed
Zmieniła Zamek w moich drzwiach.
Bo klucz, który mam, nie pasuje już do tego zamka.
Szedłem ulicą, szukając miejsca, gdzie kiedyś chodziłem. ona ma wrednego czarnego węża, i nie mogę już tam iść.
My baby changed
Zmieniła Zamek w moich drzwiach.
A klucz, który mam, nie pasuje już do tego zamka.