B.B. King — Your Letter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Letter", wykonawca: B.B. King.
Tekst piosenki
Yes your letter reached me early this morning baby
and I read every word you had to say
I said your letter reached me early this morning baby
and I read every word you had to say
But you know I just don’t understand you waman
If you love me why in the world did you go away
Your letter said that you’re doing ok But then it read: «Please, let me come back home.»
Your letter said that you’re doing ok But then it read: «Please, let me come back home.»
Yes, you said you were so tired, so tired baby
And you wanted someone you could call your own
But memories don’t fail me woman
I remember the day you left
Oh my memories don’t fail me baby
I remember the day you left
Well you know you told me then and I believe you now woman
That you were grown and you’ve been take care of yourself
So now here is my answer baby
And the words come straight from my heart
Well, here is the answer to you letter woman
And the words come straight from my heart
Yeah it’s against my will I know
I could love you still baby
But baby I just can’t play the part
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, twój list dotarł do mnie dziś rano.
przeczytałem każde Twoje słowo.
Powiedziałem, że twój list dotarł do mnie dziś rano.
przeczytałem każde Twoje słowo.
Ale wiesz, że nie rozumiem cię, waman.
If you love me why in the world did you go away
W liście napisano, że dobrze sobie radzisz, ale potem napisano: "proszę, pozwól mi wrócić do domu.»
W liście napisano, że dobrze sobie radzisz, ale potem napisano: "proszę, pozwól mi wrócić do domu.»
Tak, mówiłaś, że jesteś taka zmęczona, taka zmęczona, kochanie.
I chciałeś kogoś, kogo mógłbyś nazwać swoim.
Ale wspomnienia mnie nie zawodzą, kobieto.
Pamiętam dzień, w którym odszedłeś.
Oh My memories don ' t fail me baby
Pamiętam dzień, w którym odszedłeś.
No wiesz, powiedziałaś mi wtedy i teraz ci wierzę, kobieto.
Że byłeś dorosły i zadbałeś o siebie.
So now here is my answer baby
And the words come straight from my heart
Oto odpowiedź na twój list, kobieto.
And the words come straight from my heart
Wiem, że to wbrew mojej woli.
I could love you still baby
But baby I just can ' t play the part