B the Star — Till It Happens to You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Till It Happens to You", wykonawca: B the Star.
Tekst piosenki
I know what I said
Was heat of the moment
But theres a little truth in between the words we’ve spoken
Its a little late now to fix the heart thats broken
Please don’t ask me where I’m going
Cuz I don’t know
No I don’t know anymore
It used to feel like heaven
Used to feel like may
I used to hear those violins playing our strings like a symphony
Now they’ve gone away
Nobody wants to face the truth
But you wont believe what love can do
Till it happens to you
Till it happens to you
Went to the old flat
Guess I was trying to turn the clock back
How come that nothing feels the same now when im with you
We used to stay up all night in the kitchen
When our love was new
Oooh love I’m a fool to believe in you
Cuz I don’t know
No I don’t know
Anymore
It used to feel like heaven
It used to feel like may
I used to hear those violins playing our strings like a symphony
Now they’ve gone away
Nobody wants to know the truth
Until their hearts broken
Dont you dare tell them
What you think to do
Till they get over
You can only learn these things
From experience
When you get older
I just wish that someone would have told me
Till it happens to you
Till it happens to you
Till it happens to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, co powiedziałem.
Was heat of the moment
Ale jest trochę prawdy pomiędzy słowami, które wypowiedzieliśmy
Trochę za późno na naprawienie złamanego serca.
Proszę, nie pytaj mnie, dokąd idę.
Bo nie wiem
Nie, Już Nie wiem.
It used to feel like heaven
Used to feel like may
Słyszałem te skrzypce grające na naszych strunach jak Symfonia.
Teraz odeszli.
Nikt nie chce spojrzeć prawdzie w oczy.
But you wont believe what love can do
Till it happens to you
Till it happens to you
Went to the old flat
Chyba chciałem cofnąć czas.
Jak to się stało, że nic nie jest takie samo, kiedy jestem z Tobą
Nie spaliśmy całą noc w kuchni.
When our love was new
Oooh love I ' m a fool to believe in you
Bo nie wiem
Nie wiem.
Anymore
It used to feel like heaven
Kiedyś czułem się jak may.
Słyszałem te skrzypce grające na naszych strunach jak Symfonia.
Teraz odeszli.
Nikt nie chce znać prawdy.
Dopóki ich serca nie pękną
Nie waż się im mówić.
What you think to do
"Till they get over"
Możesz się tylko tego nauczyć.
Z doświadczenia
Kiedy się zestarzejesz
Szkoda, że ktoś mi nie powiedział.
Till it happens to you
Till it happens to you
Till it happens to you