Baader Meinhof — There's Gonna Be An Accident tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Gonna Be An Accident", wykonawca: Baader Meinhof.
Tekst piosenki
Come on Eva take my hand
She could break the whole damn band
I was walking around like a crazed cop
With a head full of intent
There’s gonna be an accident
Tuesday to Saturday
Money’s all been spent
Maybe Friday rob a bank
Driving around in your big black car
It’s not a BMW or a company car
There’s gonna be an accident
There’s gonna be…
Do you remember Petra Schelm?
She was nineteen when she got gunned down
I remember when I was sixteen
The acid was tinged with red
Fire magic in my head
Walking around with heavy manners
You’re going home in a fucking ambulance
There’s gonna be an accident
There’s gonna be…
Ah, follow me down, down on a escalator
Department stores, friends like yours
You’re gonna go down sooner or later, Ah-ha…
I was lying in the back seat of the car
Thinking that this time we’ve gone too far
When we thought we were smart in a government shop
Talking 'bout mace and the Eastern bloc
There’s gonna be an accident
Riding around on vodka and aspirin
You’re gonna end up in casualty
There’s gonna be an accident
There’s gonna be an accident
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź Eva weź mnie za rękę
Mogłaby rozbić cały zespół.
Chodziłem jak szalony glina.
Z głową pełną intencji
Będzie wypadek.
Od wtorku do soboty
Wszystkie pieniądze zostały wydane.
Może piątek obrabuje bank
Jeździsz swoim wielkim, czarnym samochodem.
To nie BMW ani samochód służbowy.
Będzie wypadek.
"There' s gonna be"…
Pamiętasz Petrę Schelm?
Miała 19 lat, kiedy ją zastrzelono.
Pamiętam, jak miałem 16 lat.
Kwas był zabarwiony na Czerwono.
Fire magic in my head
Walking around with heavy manners
Wracasz do domu pieprzoną karetką.
Będzie wypadek.
"There' s gonna be"…
Ah, follow me down, down on a escalator
Domy towarowe, przyjaciele tacy jak ty
Prędzej czy później pójdziesz na dno.…
Leżałem na tylnym siedzeniu samochodu.
Myśląc, że tym razem posunęliśmy się za daleko
Kiedy myśleliśmy, że jesteśmy mądrzy w rządowym sklepie
Talkin ' bout mace and the Eastern bloc
Będzie wypadek.
Jazda na wódce i aspirynie
Skończysz w izbie przyjęć.
Będzie wypadek.
Będzie wypadek.