Baba Brinkman — Epilogue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Epilogue", wykonawca: Baba Brinkman.
Tekst piosenki
So let me just take a second to be serious
Reading is silent; a record delivers an experience
I’ve been reciting irreverent lyrics set to compositions
By Mr. Simmonds for like sixty minutes — thanks for listening
I hope you found it surprisingly pleasing
But if so, be advised: I’m not the reason
I’m just a vessel for the original author
Most of the credit should go to Geoffrey Chaucer
He dropped me off at the House of Fame; I just knocked
And the Game taught me not to be ashamed to name-drop
So I confess, I’m an amalgamation of lots of styles
From Steven Pinker to Big Pun, Nas to Oscar Wilde
So I am sincere when I say this
All praises should go to my reading lists, and my playlists
But if anything I had to say gave you displeasure
I will take all the blame; I should have phrased it better
If I tell a couple stories and it leaves someone angry
That’s because of a default in my understanding
Don’t get me wrong; I meant to be provocative
It’s part of my job description when I’m droppin' hip-hop lyrics
But I’m not trying to leave anyone actively furious
I just wanna leave people intellectually curious
You know, in a mischievous sort of way
That’s all — there is no more to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc pozwól mi przez chwilę być poważną.
Czytanie jest ciche; zapis dostarcza doświadczenia
Recytuję nieodwracalne teksty do kompozycji
Przez Pana Simmondsa przez jakieś sześćdziesiąt minut-dzięki za wysłuchanie
Mam nadzieję, że ci się spodobało.
Ale jeśli tak, ostrzegam: nie jestem powodem
Jestem tylko naczyniem dla oryginalnego autora
Większość zasług należy się Geoffreyowi Chaucerowi
Podrzucił mnie do domu sławy.
A gra nauczyła mnie, by nie wstydzić się Imienia-drop
Więc przyznaję, jestem połączeniem wielu stylów.
Od Stevena Pinkera Do Big Pun, Nas do Oscara Wilde ' a
Więc jestem szczery, kiedy to mówię.
Wszystkie pochwały powinny iść do moich list lektur, i playlist
Ale jeśli cokolwiek, co miałem do powiedzenia, sprawiło ci przykrość
Wezmę na siebie całą winę, powinienem to lepiej ująć.
Jeśli opowiem kilka historii i ktoś będzie zły
To z powodu błędu w moim rozumieniu.
Nie zrozum mnie źle, chciałem być prowokacyjny.
To część mojego opisu pracy, kiedy rzucam teksty hip-hopu.
Ale nie chcę nikogo wkurzać.
Chcę zostawić ludzi ciekawych intelektualnie.
Wiesz, w złośliwy sposób
To wszystko - nie ma nic więcej do powiedzenia