Baba Brinkman — Pagan Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pagan Party", wykonawca: Baba Brinkman.
Tekst piosenki
We goan' party like we just came home from war
And have an old school Roman orgy
We goan' party like it’s Mardi Gras
And we all gettin' drunk in Old New Orleans
I’m-a take it back to the Golden Ages
Before the plague made rap so dangerous
Back to a place where the most contagious
Rash was behavin' so outrageous
Back in the day, when no cow was sacred
That’s when the pagans would go out naked
To dance and play and have wild relations
The passionate way, with no hesitations
This place is a nomad oasis
Where people go mad or go back to basics
As some grow fat on soul saturations
I’m so glad I know where that place is
Where no rat races sow active hatred
And most have nothin' but mo' happy faces
We goan' have one of those celebrations
If we gotta take it back to Cro-Magnon ancients
We goan' party like we just came home from war
And have an old school Roman orgy
We goan' party like it’s Mardi Gras
And we all gettin' drunk in Old New Orleans
We goan' party like a war is over
And no one in the downtown core is sober
A cornucopia of gorgeous odors
Roaring motors, and four-leafed clovers
‘Cause the whole world over there’s no more exposure
To any explosions, swords or soldiers
And no more extortion of foreign cultures
Where people get treated like organ donors
For the vultures; party like there’s no more onerous
Bulldozers or border closures
An no courts either to lord it over
The people, and ignore the voters
And no more debt-loads and mortgage holders
And no poor workers and remorseless owners
Party like the weight of all chores and homework
Is born no more by mortal shoulders
We goan' party like we just came home from war
And have an old school Roman orgy
We goan' party like it’s Mardi Gras
And we all gettin' drunk in Old New Orleans
We goan' get rowdy like it’s carnival
Mardi Gras in the heart of New Orleans, y’all
We got rich and poor, short and tall
We got garbage haulers and Barbie dolls
Blue-collar workers, rock stars and all
We goan' get retarded to start it off
And let the bar flow like a waterfall
As unconscious bodies get carted off
I know it’s hard to stop when the jar is involved
But it’s not your fault if you drop the ball
When it’s all yeast, hops and barley malt
And the floor ain’t really that far to fall
And your home ain’t really that far to crawl
And it ain’t about logic, not at all
So don’t give no thought to the smartest call
And get off the wall, ‘cause it’s a party y’all
We goan' party like we just came home from war
And have an old school Roman orgy
We goan' party like it’s Mardi Gras
And we all gettin' drunk in Old New Orleans
Tłumaczenie tekstu piosenki
We goan ' party like we just came home from war
I mieć starą rzymską orgię
We goan 'party like it' s Mardi Gras
I wszyscy pijemy w Nowym Orleanie
I ' m-a take it back to the Golden Ages
Zanim zaraza uczyniła rap tak niebezpiecznym
Powrót do miejsca, gdzie najbardziej zaraźliwe
Rash zachowywał się tak oburzająco.
Kiedyś, kiedy żadna krowa nie była święta
Wtedy poganie wychodzili nago.
By tańczyć i bawić się i mieć Dzikie relacje
Namiętna Droga, bez wahania
To miejsce jest oazą nomadów.
Where people go mad or go back to basics
As some grow fat on soul saturations
Tak się cieszę, że wiem, gdzie jest to miejsce.
Gdzie nie ma ras szczurów siejących aktywną nienawiść
I większość ma tylko szczęśliwe twarze.
Zrobimy jedną z tych uroczystości.
Jeśli mamy to zabrać do pradawnych Cro-Magnon
We goan ' party like we just came home from war
I mieć starą rzymską orgię
We goan 'party like it' s Mardi Gras
I wszyscy pijemy w Nowym Orleanie
We goan' party like A war is over
Nikt w centrum nie jest trzeźwy.
Róg obfitości wspaniałych zapachów
Roaring motors, and four-leafed clovers
'Cause the whole world there' s no more exposure
Do wszelkich wybuchów, mieczy lub żołnierzy
I koniec z wymuszaniem na obcych kulturach
Gdzie ludzie są traktowani jak dawcy organów
Dla sępów; impreza jak nie ma więcej uciążliwych
Buldożery lub zamknięcia granic
/ Align = "left" /
Ludzi i ignorować wyborców.
I koniec z długami i posiadaczami kredytów hipotecznych.
I żadnych biednych robotników i bezlitosnych właścicieli.
Party like the weight of all prac domowych i domowych
Nie rodzi się już z ramion śmiertelnika.
We goan ' party like we just came home from war
I mieć starą rzymską orgię
We goan 'party like it' s Mardi Gras
I wszyscy pijemy w Nowym Orleanie
We goan' get awdy like it ' s carnival
Mardi Gras in the heart of New Orleans, y ' all
Staliśmy się bogaci i biedni, niski i wysoki
Mamy śmieciarzy i lalki Barbie.
Pracownicy fizyczni, gwiazdy rocka i wszyscy
We goan' get debile to start it off
And let the bar flow like a waterfall
Jak nieprzytomne ciała zostają wyniesione
Wiem, że ciężko jest przestać, kiedy słoik jest w to zamieszany.
Ale to nie twoja wina, jeśli upuścisz piłkę.
Kiedy wszystko jest drożdże, chmiel i słód jęczmienny
And the floor ain ' t really that far to fall
A twój dom nie jest tak daleko, by się czołgać.
I nie chodzi o logikę.
Więc nie myśl o najmądrzejszym telefonie.
And get off the wall, 'cause it' s a party y ' all
We goan ' party like we just came home from war
I mieć starą rzymską orgię
We goan 'party like it' s Mardi Gras
I wszyscy pijemy w Nowym Orleanie