Baba Brinkman — Shaman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shaman", wykonawca: Baba Brinkman.
Tekst piosenki
In the rainforest, I can hear a strange chorus
Of frogs and crickets playing for us; my brain is porridge
As the medicine man prays to the source
Holding my head in his hands; my presence vanishes
Into the depths of this trance; images dance
And spin as he chants and shakes a bundle of plants
His lungs expand and flows of cigarette smoke
Exit his throat, the rumble in his chest grows
In the background, the jungle silhouettes glow
Then all at once he lets go; my head is sweat-soaked
I’m a humble guest, though, with no question marks
I think I just lost control of my wits in this pitch dark
A matchstick sparks; as the blackness splits apart
The medicine man sits with a candlestick
Held in his hands lit; the flame’s dance enchants it
Then he hands it to me and stands, and that’s it
Tłumaczenie tekstu piosenki
W lesie deszczowym słyszę dziwny refren
Z żab i świerszczy grających dla nas; mój mózg to owsianka
As the medicine man prays to the source
Trzymając moją głowę w swoich dłoniach, moja obecność znika
Into the depths of this trance; images dance
I wiruje, gdy śpiewa i potrząsa wiązanką roślin
Jego płuca się rozszerzają i wypływa dym papierosowy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
W tle, Jungle sylwetki świecą
Wtedy wszystko na raz puści; moja głowa jest przesiąknięta potem
Jestem skromnym gościem, bez znaków zapytania.
Myślę, że straciłem kontrolę nad rozumem w tej ciemności.
A matchstick sparks; as the blackness splits apart
Szaman siedzi ze świecznikiem.
Trzymany w dłoniach zapalony; taniec płomienia oczarowuje go
Potem wręcza mi go i wstaje, i to wszystko.