Baba Brinkman — The Vortex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Vortex", wykonawca: Baba Brinkman.
Tekst piosenki
I smoked up at fourteen with romantic notions
Of poets across the Atlantic Ocean doped up on morphine
I was hoping the stuff would be an infinite source of dreams
I wanted to see if it was a portal to the immortal stream
Or just a weed; so I sowed the seeds
Hoping there was more to see, and with more attempts
To score a glimpse into the vortex of hemp’s
Female sex organs, I was just more convinced
Of the transformative potential of my distorted senses
With the doors of perception open everything gets more intense
Every chore is an adventure and trip to the store a quest
To explore foreign destinations, or a test
Of orientation, if you forget your address
My objective was to lower stress
But the side effects were quite the opposite
With blood clots in my eye sockets
My optical field was myopic
Short sighted, I would often fly off topic
Preoccupied by the microscopic
I entirely lost sight of my higher project
Plus I was exhausted; time for a diagnostic
From Betty Ford; I guess I was ready for it Before I knew it I was twenty-four
And I couldn’t think of any reason to do it any more
Dr. Greenthumb, why’d you stop my dreams comin'?
Numbin' me slow, leavin' my mind stream stumblin'
Drainin' me dry of my deep need to be somethin'
Put my feet up and I’m a slave to weed burnin'
Curled up in a fetal position, a baby on bean-bag
Evil visions flutter ‘round me as I lean back
Seein' spiders creeping in the shadows on the ceiling
Insects steal inside my neckline, I can feel ‘em
Even my friends are mocking me, I can hear it In their vocal tones, social misfit losing hope alone
I need a cup of tea, and a blanket to cover me Feelin' uppity; can’t catch the subtleties
But for some reason I wrap up another reefer and suddenly
My head is muddled utterly; «Fuckin' freak»
My friends are muttering now; my words are tumblin' out
All wrong, mouth closing and opening
Where is this rhyme supposed to be goin'?
What’s wrong with Rowan?
Dr. Greenthumb, why’d you stop my dreams comin'?
Numbin' me slow, leavin' my mind stream stumblin'
Drainin' me dry of my deep need to be somethin'
Put my feet up and I’m a slave to weed burnin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paliłem w wieku 14 lat z romantycznymi myślami.
Of poets across the Atlantic Ocean
Miałem nadzieję, że to będzie nieskończone źródło snów.
Chciałem zobaczyć, czy to portal do nieśmiertelnego strumienia.
Albo tylko chwast; więc zasiałem nasiona
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Żeńskie organy płciowe, byłem tylko bardziej przekonany
O potencjale transformacyjnym moich zniekształconych zmysłów
Z otwartymi drzwiami percepcji wszystko staje się bardziej intensywne
Każda praca to przygoda, a podróż do sklepu to zadanie.
Do zbadania zagranicznych miejsc docelowych, lub test
/ Align = "left" /
Moim celem było zmniejszenie stresu.
Ale efekty uboczne były zupełnie odwrotne.
Ze skrzepami krwi w oczodołach
Moje pole optyczne było krótkowzroczne.
Krótkowzroczność, często odlatuję od tematu
/ Align = "left" /
Całkowicie straciłem z oczu mój wyższy projekt.
Plus byłem wyczerpany; czas na diagnostykę
Od Betty Ford; myślę, że byłem na to gotowy zanim się zorientowałem miałem 24 lata
I nie mogłem wymyślić żadnego powodu, by to robić.
Doktorze Greenthumb, dlaczego powstrzymał Pan moje sny?
Numbin 'me slow, leavin'my mind stream stumblin'
Drenin 'me dry of my deep need to be somethin'
Put my feet up and I 'm a slave to weed burnin'
Zwinięta w pozycji płodu, dziecko na bean-bag
Evil visions flutter ' round me as I lean back
Seein ' spiders creeping in the shadows on the ceiling
Insekty kradną wewnątrz mojego dekoltu, czuję je
Nawet moi przyjaciele drwią ze mnie, słyszę to w ich głosie, towarzyski odmieniec tracący nadzieję w samotności.
Potrzebuję filiżanki herbaty, i koca, który zakryje moją zarozumiałość; nie mogę złapać subtelności
Ale z jakiegoś powodu zapakowałem kolejną trawkę i nagle ...
"Pieprzony dziwak"»
Moi przyjaciele mamroczą, moje słowa padają.
/ Align = "left" /
Gdzie ma być ten rym?
Co jest nie tak z Rowanem?
Doktorze Greenthumb, dlaczego powstrzymał Pan moje sny?
Numbin 'me slow, leavin'my mind stream stumblin'
Drenin 'me dry of my deep need to be somethin'
Put my feet up and I 'm a slave to weed burnin'