Babasonicos — Como Eran Las Cosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Eran Las Cosas", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Creo que es momento para otra bomba de humo
y batirme en retirada
nuestra sociedad me perjudica
vos no sos una chica cualquiera
que ridiculo es que pienses
que todo es tuyo inclusive yo todo eso tuyo puede ser
pero esta noche es para los dos
Quizas fue la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
a donde deseariamos estar
entonces deshace el hechizo que me obliga a arrastrarme entre guinea y tu sabana
nuestra sociedad no ayuda mucho
Mientras la pasas bien, yo lucho
quizas fue en la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
a donde deseariamos estar
Pero tambien lo siento
que solo es un momento
que todos deberiamos pasar
quizas fue en la mañana en que vendados los dos
descubrimos como eran las cosas
y sin abrir los ojos nos teletransportamos
a donde deseariamos estar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że nadszedł czas na kolejną bombę dymną.
/ align = "left" /
nasze społeczeństwo mnie krzywdzi.
nie jesteś tylko dziewczyną.
to niedorzeczne, co myślisz.
że wszystko twoje, łącznie ze mną, wszystko twoje może być.
ale ta noc jest dla nas obojga.
Może to był poranek, kiedy obydwoje się zabandażowaliśmy.
dowiedzieliśmy się, jak było.
i nie otwierając oczu, teleportujemy się.
tam, gdzie chcielibyśmy być.
więc anuluj zaklęcie, które zmusza mnie do czołgania się między Gwineą a twoją sawanną.
nasze społeczeństwo nie pomaga zbyt wiele
Tak długo jak dobrze się bawisz, ja walczę.
może to było rano, kiedy obydwoje się zabandażowali.
dowiedzieliśmy się, jak było.
i nie otwierając oczu, teleportujemy się.
tam, gdzie chcielibyśmy być.
Ale ja też przepraszam.
że to tylko chwila.
że wszyscy musimy przejść
może to było rano, kiedy obydwoje się zabandażowali.
dowiedzieliśmy się, jak było.
i nie otwierając oczu, teleportujemy się.
tam, gdzie chcielibyśmy być.