Babasonicos — Culturina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Culturina", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Dudo que la obediencia
sea algo a transmitir,
dudo de su valor,
dudo de su intención.
Dudo de ver algo
que se pague con mi tiempo,
y al pagar,
me haga sufrir.
Y si te queda algún tipo de duda más,
mejor aclaremos las cosas,
porque una cosa trae otra cosa
y no sabés para quién trabajás.
Dudo del origen
de la voz que da la orden.
Dudo de su entusiasmo,
dudo de su control.
Dudo que mi provecho
sea de tu interés,
mejor aún,
que pensemos igual.
Y si te queda algún tipo de duda más,
mejor aclaremos las cosas,
porque una cosa trae otra cosa
y no sabés para quién trabajás.
Y si te queda algún tipo de duda más,
mejor aclaremos las cosas,
porque una cosa trae otra cosa
y no sabés para quién trabajás.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wątpię, że posłuszeństwo
być czymś do przekazania,
wątpię w jego wartość.,
wątpię w jego intencje.
Wątpię, czy coś widzę.
niech to się opłaci moim czasem.,
i w przypadku płatności,
zmuś mnie do cierpienia.
I jeśli masz jeszcze jakieś wątpliwości.,,
wyjaśnijmy coś sobie.,
ponieważ jedno przynosi drugie.
i nie wiesz, dla kogo pracujesz.
Wątpię w pochodzenie
głos wydający rozkaz.
Wątpię w twój entuzjazm,
wątpię w jego kontrolę.
Wątpię, że moja korzyść
być w najlepszym interesie,
jeszcze lepiej,
żebyśmy myśleli tak samo.
I jeśli masz jeszcze jakieś wątpliwości.,,
wyjaśnijmy coś sobie.,
ponieważ jedno przynosi drugie.
i nie wiesz, dla kogo pracujesz.
I jeśli masz jeszcze jakieś wątpliwości.,,
wyjaśnijmy coś sobie.,
ponieważ jedno przynosi drugie.
i nie wiesz, dla kogo pracujesz.