Babasonicos — Fizz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fizz", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Duelo de vedettes, pluma por doquier
Ira a flor de piel
Le clavo su taco aguja.
Y ahora esta del otro lado
No conecta el pasado
Su conciencia, la atormenta y huye.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar.
Chico dandy, rey farsante
Diferente igual
Del suburbio que se escapa.
Deja atrás el gris cemento
Flash, neon luces del centro
Seducido, cae en la trampa.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar.
Galoperos, por dinero
Sacan un puñal
Sangre tibia en el paisaje.
Cruza a vuelo sobre el puente
Lo distrae la corriente
Piensa en ella, y no hay marcha atrás.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar.
Fiesta de farsantes
En la espuma social
Invitame a pasar,
Dejame entrar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pojedynek wedetów, pióro wszędzie
Gniew na futrzany kwiat
Wbiłem w niego igłę.
A teraz jest po drugiej stronie.
Nie łączy przeszłości
Jej sumienie dręczy ją i ucieka.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.
Chłopiec-Dandy, król-oszust
Różne są takie same
Z uciekającego przedmieścia.
Zostaw szary cement za sobą
Flash, neony centrum
Uwiedziony, wpada w pułapkę.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.
Galopem, za pieniądze.
Wyciągają sztylet.
Ciepła krew w krajobrazie.
Przejście lotu nad mostem
Rozprasza go prąd.
Pomyśl o niej i nie ma odwrotu.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.
Święto oszustów
W pianie społecznej
Zaproś mnie do środka.,
Wpuść mnie.…