Babasonicos — Muchacha Magnética tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muchacha Magnética", wykonawca: Babasonicos.
Tekst piosenki
Si pudiese entrar en tu cuarto nena
sin que despiertes y en sombras
soplaría entre tus sabanas
torrentes de penas,
ondulan, destellan
invitarte a ser mi noche eterna,
a fantasear con tu imaginación,
rescatarte entre las tinieblas,
para convencerte que te ropa su,
el viento hace bailar
el cortinaje como hojas
que en otoño,
hacia el cielo van
su cuerpo, se platina y estremece,
y yo…
desde la orilla
susurro…
invitarte a ser mi noche eterna,
a fantasear con tu imaginación,
rescatarte entre las tinieblas,
para convencerte que el terror pasó,
descansa, en tu nido
ha sido un largo día
te curo y me llevo tu pesadilla
invitarte a ser mi noche eterna,
a fantasear con tu imaginación,
rescatarte entre las tinieblas,
para convencerte que el terror pasó,
del imperio soy tu único
hijo natural
dame del poder del que corre
río abajo
déjame fluir en su calma.
Acechando tus secretos,
nena
cuido que no te me vallas
y me dejes solo
en este, mundo
vacío, despierto,
deseando que vuelvas.
invitarte a ser mi noche eterna,
a fantasear con tu imaginación,
rescatarte entre las tinieblas,
para convencerte que el terror pasó,
aterrizare sobre tu cama
y sin que despiertes…
y sin que despiertes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł wejść do twojego pokoju, Kochanie.,
nie budząc się i w cieniu,
wiałbym wśród Twoich sawann.
torrenty kar,
falowanie, mruganie
zapraszam Cię na moją wieczną noc.,
fantazjować swoją wyobraźnią,
uratuj się pośród ciemności.,
aby przekonać cię, aby go ubrać,
wiatr sprawia, że taniec
kurtyna jak liście
co jesienią,
ku niebu idą
jego ciało drży i drży.,
ja też.…
z brzegu
szept…
zapraszam Cię na moją wieczną noc.,
fantazjować swoją wyobraźnią,
uratuj się pośród ciemności.,
żeby cię przekonać, że Horror minął.,
odpoczywaj w swoim gnieździe.
to był długi dzień.
uzdrawiam cię i zabieram twój koszmar.
zapraszam Cię na moją wieczną noc.,
fantazjować swoją wyobraźnią,
uratuj się pośród ciemności.,
żeby cię przekonać, że Horror minął.,
z Imperium jestem twoim jedynym.
bękart
daj mi moc biegacza,
downstream
pozwól mi płynąć w Twoim spokoju.
Ukrywając swoje sekrety,,
dziecinka
martwię się, że mnie nie zatkasz.
i Zostaw mnie w spokoju.
na tym świecie
pusty, przebudzony,
nie mogę się doczekać twojego powrotu.
zapraszam Cię na moją wieczną noc.,
fantazjować swoją wyobraźnią,
uratuj się pośród ciemności.,
żeby cię przekonać, że Horror minął.,
wyląduję na twoim łóżku.
i bez tego, żebyś się obudził.…
i bez tego, żebyś się obudził.…