Babel Fish — House Of Cards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Cards", wykonawca: Babel Fish.
Tekst piosenki
You thought we were solid as a rock
You thought we were steady as a clock
But our house was far fom bullet proof
Just a shelter with a paper roof
We got scarred in this house of cards
Back to back with jokers, kings and queens
We got lost and lived in separate dreams
We were both afraid to clear the air
Tumbled down and landed as a pair
We fell hard from our house of cards
At last the past is so gone
We can carry on, my love
Everything is calm after the storm
We lie close together to keep warm
Clubs and hearts are scattered everywhere
You and I have nothing left to fear
In the yard of our house of cards
At last the past is so gone
We can carry on, my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałeś, że jesteśmy solidni jak skała.
Myślałeś, że jesteśmy spokojni jak zegar.
Ale nasz dom był dalece kuloodporny.
Tylko schron z papierowym dachem
Mamy blizny w tym domku z kart
Back to back with jokers, kings and queens
Zgubiliśmy się i żyliśmy w oddzielnych snach.
Oboje baliśmy się oczyścić atmosferę.
/ Align = "left" /
Spadliśmy z domku z kart
W końcu przeszłość odeszła.
We can carry on, my love
Po burzy wszystko jest spokojne.
Leżymy blisko siebie, by się ogrzać.
Trefl i serca są rozrzucone wszędzie
Ty i ja nie mamy się czego bać.
Na dziedzińcu naszego domku z kart
W końcu przeszłość odeszła.
We can carry on, my love