Babet — Tes yeux dans ce bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tes yeux dans ce bar", wykonawca: Babet.
Tekst piosenki
Tes yeux dans ce bar
Sont les seules lumières que j’ai envie de boire
Un repère, des phares
Clignotent, clignent, clignotent dans le noir
Berce-moi, renverse-moi de tes yeux
Tes yeux d’amoureux
Qui ne brillent que pour moi
Je m’y brûle mille fois
Éclaire-moi dans le noir
Lumière, bel éphémère
D’où naît mon désespoir
Qu’un jour tu t'éteignes
Et qu’aveuglée, j’erre
Je caresse l’espoir
Aux tentacules bleus, aux tentacules noirs
D’une nuit à deux
Dans les voiles du soir aux septièmes cieux
Berce-moi, renverse-moi de tes yeux
Tes yeux d’amoureux
Qui ne brillent que pour moi
Je m’y brûle mille fois
Éclaire-moi dans le noir
Lumière, bel éphémère
D’où naît mon désespoir
Qu’un jour tu t'éteignes
Et qu’aveuglée, j’erre
Tes yeux dans ce bar
Sont les seules lumières que j’ai envie de boire
Un repère, des phares
Clignotent, clignent, clignotent dans le noir
Berce-moi, renverse-moi de tes yeux
Tes yeux d’amoureux
Qui ne brillent que pour moi
Je m’y brûle mille fois
Éclaire-moi dans le noir
Lumière, bel éphémère
D’où naît mon désespoir
Qu’un jour tu t'éteignes
Et qu’aveuglée, j’erre
Éclaire-moi de tes yeux
Éclaire-moi de tes yeux
Éclaire-moi de tes yeux
Éclaire-moi de tes yeux
Tes yeux d’amoureux…
Éclaire-moi de tes yeux
Éclaire-moi de tes yeux
De tes yeux
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy są w tym barze.
Są jedynymi światłami, które chcę pić
Punkt orientacyjny, reflektory
Migać, migać, migać w ciemności
Nie wiem, co robić.
Twoje zakochane Oczy
Które świecą tylko dla mnie
Płonę w nim tysiąc razy.
Oświeć mnie w ciemności
Światło, ulotne Biel
Skąd pochodzi moja rozpacz
Że kiedyś zgasniesz.
I że oślepiony, wędruję
Pieszczę nadzieję
Z niebieskimi mackami, z czarnymi mackami
Od jednej nocy do dwóch
W wieczornych żaglach na siódmym niebie
Nie wiem, co robić.
Twoje zakochane Oczy
Które świecą tylko dla mnie
Płonę w nim tysiąc razy.
Oświeć mnie w ciemności
Światło, ulotne Biel
Skąd pochodzi moja rozpacz
Że kiedyś zgasniesz.
I że oślepiony, wędruję
Twoje oczy są w tym barze.
Są jedynymi światłami, które chcę pić
Punkt orientacyjny, reflektory
Migać, migać, migać w ciemności
Nie wiem, co robić.
Twoje zakochane Oczy
Które świecą tylko dla mnie
Płonę w nim tysiąc razy.
Oświeć mnie w ciemności
Światło, ulotne Biel
Skąd pochodzi moja rozpacz
Że kiedyś zgasniesz.
I że oślepiony, wędruję
Oświeć mnie na własne oczy.
Oświeć mnie na własne oczy.
Oświeć mnie na własne oczy.
Oświeć mnie na własne oczy.
Twoje zakochane Oczy…
Oświeć mnie na własne oczy.
Oświeć mnie na własne oczy.
Od twoich oczu