Babx — Bains de minuit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bains de minuit", wykonawca: Babx.
Tekst piosenki
Des bains de minuit, des brasses coulées
Des paradis sans bouées
Des S.O.S. qu’ont pas d’adresse
Des amoureux salés
Des croix d'écume, un cri, une plume
Dans l’océan, t’entends?
Ça vient d’en face, d’chez nos amis
Qui laissent pas de traces, pas vu, pas pris
Des bains de minuit, des poissons d’or
Qu’ont payé le prix fort
Un gosse qui glisse une maladresse
Que les abysses caressent
Des garde-côtes qu’on n’a pas vus
Il faut que tu sautes, allez, salut !
Des bains de minuit, des brasses coulées
Des paradis noyés
Des bains de minuit au p’tit matin
Qu’on essuie l’air de rien
Des numéros tombés à l’eau
Des tombeaux incertains
Des souliers seuls, un peu de vent
Pour agiter les cerfs-volants
Mais ce qu’il reste des épaves
Seules
Les marées savent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kąpiele o północy, rozlane Bragi
Raj bez boi
Nie mają adresu.
Solone zakochani
Krzyż Walecznych, krzyk, Piórko
W oceanie, słyszysz?
To po drugiej stronie ulicy, od naszych przyjaciół.
Które nie pozostawiają śladów, nie widziały, nie złapały
Midnight swimming, złote rybki
Że zapłacił wysoką cenę
Dziecko, które ślizga się niezręcznie
Niech otchłań pieści
Straż przybrzeżna, której nie widzieliśmy.
Musisz skoczyć.
Kąpiele o północy, rozlane Bragi
Zatopione niebo
Od kąpieli o północy do porannych
Że niczego nie wycieramy.
Numery, które spadły do wody
Niepewne Grobowce
Tylko buty, trochę wiatru
Aby poruszać latawcami
Ale to, co pozostało z wraku
Jedyny
Pływy wiedzą