Babx — Point d'orgue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Point d'orgue", wykonawca: Babx.
Tekst piosenki
On les rencontre parfois sur une route d’un jour
On les surprend souvent en train de faire l’amour
A des portées de vent qui chantent et qui s’amusent
Sur les filets du temps où ballerinent ces muses
Ce sont de jeunes enfants, pourtant vieux comme le monde
Qui vous parlent d’un jour, en dessinant une ronde
Ce sont des magiciens qui habillent de musique
Les parfums d’un automne ou d’un baiser unique
Laissez s’envoler
Les papillons symphoniques
Funambules voyageurs
D’une comptine féerique
Regardez-les partir
Ces naufragés rêveurs
Qui transforment la laideur
En un bouquet de fleurs
Ecoutez la pavane
Des mômes de septembre
Cette marelle insolente
Que la mort ne peut prendre
Laisser s’envoler
On peut les voir aussi boire cette vieille absinthe
Qu’est le chant du souvenir de la mémoire labyrinthe
Ils cherchent quelques notes dans un coin d’enfance
Ils cherchent quelques mots pour prolonger cette danse
Alors, ils tournent et ils soufflent sur des pavés mouillés
Pour confier à la pluie des rengaines oubliées
Des rengaines qui éclatent comme des balles dans le c ur
Des passants qui oublient, qui se rappellent et pleurent
Laisser s’envoler
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami spotykamy ich na dziennej drodze
Często łapiemy ich na seksie.
W śpiewających i radosnych podmuchach wiatru
O sieciach czasu, kiedy baleriny te muzy
Są to małe dzieci, ale stare jak świat
Które mówią ci o dniu, rysując okrągłą
To czarodzieje, którzy ubierają muzykę
Zapachy jesieni lub jedynego pocałunku
Niech odleci.
Motyle symfoniczne
Kolejka linowa
Bajkowy wierszyk
Zobacz, jak odchodzą
Te marzycielskie wraki statków
Które zmieniają brzydotę
W bukiet kwiatów
Posłuchaj Pavana
Wrześniowe dzieci
Ten bezczelny starzec
Że śmierć nie może zaakceptować
Niech odleci.
Najwyraźniej też piją ten stary piołun.
Co śpiew pamięci pamięci labirynt
Szukają notatek w kąciku dla dzieci
Szukają kilku słów, aby przedłużyć ten taniec
Więc obracają się i dmuchają na mokrą kostkę brukową
Aby powierzyć deszcz zapomnianych renheinów
Rangins, którzy pękają jak kule w K ur
Przechodnie, którzy zapominają, pamiętają i płaczą
Niech odleci.