Babx — Secret professionnel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret professionnel", wykonawca: Babx.
Tekst piosenki
Entre le presbytère et l’encens sanctifié
Quelques gouttes par terre arrosent la soirée
C’est l’heure du dîner pour les enfants de ch ur
C’est le moment de chanter comme est grand le Seigneur
Il faut leur rappeler qu'à genoux c’est meilleur
Qu’il ne faut pas se fier au goût et à l’odeur
Alors, dormez baigneurs, dormez !
Fermez vos jolis yeux
C’est le prix à payer
Pour que je sois heureux
Dormez
Dormez
Dormez
Quelle étrange prière disent les enfants en ch ur
L’hostie a un goût amer et nous donne mal au c ur
Secret confessionnel pour l’honneur du salut
Secret professionnel pour une histoire de… (chut !)
Ne dites rien de peur que se fâche le Seigneur
Et ne vous fiez pas au bruit, à la douleur
Sur un fond de chorale, par là où ça fait mal
Y a pas besoin de chialer, faut juste se faire à l’idée
Que nous autres, confrères, avons nos petites misères
Et que, par fraternité, il faut bien s’entraider
Nous sommes pauvres pêcheurs et quand mord l’hameçon
Nous devons nous soumettre à la tentation
Entre le presbytère et l’encens sanctifié
Quelques gouttes par terre arrosent la soirée
Quelques gouttes par terre arrosent la soirée
Quelques gouttes par terre
(Arrosent la soirée)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomiędzy prezbiterium a konsekrowanym kadzidło
Kilka kropli na podłogę podlewać wieczorem
To czas na lunch dla dzieci ch ur
Nadszedł czas, aby śpiewać, jak wielki jest Pan
Muszę im przypomnieć, że na kolanach jest lepiej
Czego nie należy polegać na smaku i zapachu
Więc śpijcie, kąpiący się, śpijcie !
Zamknij swoje piękne oczy
To jest cena, którą trzeba zapłacić
Żeby mnie uszczęśliwić.
Spać
Spać
Spać
Jaką dziwną modlitwę mówią dzieci w CH ur
Gospodarz ma gorzki smak i daje nam ból w c ur
Tajemnica spowiedzi na cześć zbawienia
Tajemnica zawodowa dla historii ... (ciszej !)
Nie mów nic, aby Bóg nie był zły
I nie polegaj na hałasie, bólu
Na tle chóru, gdzie boli
Nie płacz, tylko myśl.
Że my, towarzysze, mamy swoje małe nieszczęścia
I że w Bractwie powinniśmy sobie pomagać.
Jesteśmy biednymi rybakami, a kiedy gryzie hak
Musimy poddać się pokusie.
Pomiędzy prezbiterium a konsekrowanym kadzidło
Kilka kropli na podłogę podlewać wieczorem
Kilka kropli na podłogę podlewać wieczorem
Kilka kropli na podłogę
(Podlewać wieczorem)