Babx — Tes lèvres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tes lèvres", wykonawca: Babx.
Tekst piosenki
Tes lèvres ont le tanin
Que les papillons laissent
Dans le creux d’une main
Lorsque la mort les berce
Tes lèvres
Tes lèvres ont le parfum
Roublard des maisons closes
Que des oiseaux taulards
Ont barbelé de roses
Ton sourire salé
Est une vague tirée
Un bas que l’on enfile
Quand la nuit se défile
Qui glisse lentement
Lorsqu’une larme éclate
Comme un bourgeon de sang
Sur tes lèvres se hâte
Les matins capricieux
La rosée maquerelle
Les premiers adieux
Des étoiles pucelles
Le hurlement gracieux
D’une feuille d’automne
Qui, crevant sous les cieux
Voudrait qu’on lui pardonne
Les soleils brûlés
Ceux-là des saisons noires
Qui prennent au filet
Tes lèvres pour bougeoir
Les cigarettes mauves
Fumant de souvenirs
Ce gamin qui se sauve
Dont tu connais le rire
L'écume des silences
Où tu es si légère
Quand sur tes lèvres dansent
Les silences de la mer
Cette fleur adolescente
Comme un bouquet jeté
Cette fleur qui sent la menthe
Et le goudron mouillé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje usta mają garbniki
Niech motyle zostawią
W zagłębieniu jednej ręki
Kiedy śmierć je kołysze
Twoje usta
Twoje usta pachną
Rublar burdel
Że ptaki są stworzeniami
Drut kolczasty z róż
Twój słony uśmiech
Jest falą narysowaną
Obsada
Kiedy przewija się noc
Który powoli ślizga się
Kiedy łza pęka
Jak pączek krwi
/ Align = "left" /
Kapryśne poranki
Rosa makrela
Pierwsze pożegnania
Gwiazdy pokojówki
Wdzięczne wycie
Z jesiennego liścia
Kto, przebijając pod niebem
Chciałbym, żebyśmy mu wybaczyli.
Spalony słońca
Te czarne Pory roku
Które biorą w sieci
Twoje usta do świecznika
Fioletowe papierosy
Dym wspomnień
Ten chłopak, który ucieka
Czyj śmiech znasz
Szum milczenia
Gdzie jesteś taka lekka?
Kiedy tańczysz na ustach
Milczenie morza
Ten nastolatek kwiat
Jak rzucony bukiet
Ten kwiat, który pachnie miętą
I smołą