Baby Rasta — Pide Un Deseo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pide Un Deseo", wykonawca: Baby Rasta.

Tekst piosenki

Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Para que estes a mi lado
Me beses, me acaricies, me des tu calor otra vez
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Porque tu madre y tu padre dicen
Que yo soy un maleante de la calle
Estan equivocados
No saben lo que dicen
Estan confundidos
Yo no soy lo que dicen
Yo no soy maleante
Yo no soy maleante
Tu sabes muy bien que yo quiero amarte
(No llores no sueltes una lagrima!)
(No te pongas tristes que me rompe mi alma!)
(No llores no sueltes una lagrima!)
(No te pongas tristes que me rompe mi alma!)
Por siempre yo te amare
Y en busca de ti yo siempre estare
Por siempre yo te amare
Y en busca de ti yo siempre estare
Asi que
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Para que estes a mi lado
Me beses, me acaricies, me des tu calor otra vez
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Porque tu madre y tu padre dicen
Que yo soy un maleante de la calle
Mira lo que dice tu madre
Ella no ve que sola tu sufres
Quiero que sepa que yo te amo
Y quiero que sepa lo que yo siento
Yo quiero, yo quiero, yo quiero yo verte
Yo quiero, yo quiero, yo quiero besarte
Yo quiero, yo quiero, yo quiero amarte
Pero tu madre dice que soy maleante
Me siento, me siento, me siento muy solo
Me siento, me siento, me siento que me muero
Me siento, me siento, me siento muy triste
Y de pensar que mas nunca podre sentirte
No quiero, no quiero, no quiero que pase
No quiero, no quiero, no quiero que te vayas
Lo que quiero es poseerte
Besarte acariciarte
Sin que tu madre no se enfade
Asi que
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Para que estes a mi lado
Me beses, me acaricies, me des tu calor otra vez
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Porque tu madre y tu padre dicen
Que yo soy un maleante de la calle
Asi que
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Para que estes a mi lado
Me beses, me acaricies, me des tu calor otra vez
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Porque tu madre y tu padre dicen
Que yo soy un maleante de la calle
Y no me importa lo que digan tu madre y tu padre
Lo que yo quiero es amarte
Y no me importa lo que digan tu madre y tu padre
Lo que yo quiero es amarte
Que el secreto es el silencio
Si lo revelas tu pierdes el deseo
El deseo es poderme tener
Para besarme y poderme querer
(Tu nunca sabras lo que por ti lloraba!)
(Lo que mi alma sentia cuando tu no estabas!)
(Se que me amas y se que nunca te vas a enamorar!)
(Como me siento yo solo!)
(Tu te sientes igual!)
Tu eres la rosa que yo quiero
Que con tu aroma tu me das mi sendero
Tu eres la rosa que yo quiero
Que con tu aroma tu me das mi sendero
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Para que estes a mi lado
Me beses, me acaricies, me des tu calor otra vez
Cierra los ojos bien
Y solamente pide un deseo
Porque tu madre y tu padre dicen
Que yo soy un maleante de la calle

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Żebyś był przy mnie.
Całujesz mnie, pieścisz, znowu dajesz mi swoje ciepło.
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Bo twoja matka i ojciec rozmawiają.,
Że jestem ulicznym łajdakiem.
Mylisz się.
Nie wiedzą, co mówią.
Są zdezorientowani.
Nie jestem tym, co mówią.
Nie jestem zły.
Nie jestem zły.
Wiesz, że chcę cię kochać.
(Nie płacz, nie puszczaj łez!)
(Nie smuć się, że łamie mi duszę!)
(Nie płacz, nie puszczaj łez!)
(Nie smuć się, że łamie mi duszę!)
Zawsze będę cię kochał.
I zawsze będę cię szukał.
Zawsze będę cię kochał.
I zawsze będę cię szukał.
Dlatego
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Żebyś był przy mnie.
Całujesz mnie, pieścisz, znowu dajesz mi swoje ciepło.
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Bo twoja matka i ojciec rozmawiają.,
Że jestem ulicznym łajdakiem.
Zobacz, co mówi twoja mama.
Nie widzi, że cierpisz sama.
Chcę, żeby wiedział, że cię kocham.
I chcę, żeby wiedział, co czuję.
Chcę cię widzieć.
Chcę cię pocałować.
Chcę, chcę, chcę cię kochać.
Ale twoja mama mówi, że jestem zły.
Czuję się, czuję, czuję się bardzo samotny.
Czuję, czuję, czuję, czuję, że umieram.
Czuję, czuję, jestem bardzo smutny.
I myśleć, że już nigdy cię nie poczuję.
Nie chcę, nie chcę, nie chcę, żeby to się stało.
Nie chcę, nie chcę, nie chcę, żebyś odchodził.
Chcę cię mieć.
Całować cię, pieścić.
Nie żeby twoja mama nie była zła.
Dlatego
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Żebyś był przy mnie.
Całujesz mnie, pieścisz, znowu dajesz mi swoje ciepło.
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Bo twoja matka i ojciec rozmawiają.,
Że jestem ulicznym łajdakiem.
Dlatego
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Żebyś był przy mnie.
Całujesz mnie, pieścisz, znowu dajesz mi swoje ciepło.
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Bo twoja matka i ojciec rozmawiają.,
Że jestem ulicznym łajdakiem.
Nie obchodzi mnie, co mówią twoi rodzice.
Chcę cię kochać.
Nie obchodzi mnie, co mówią twoi rodzice.
Chcę cię kochać.
Że sekretem jest cisza.
Jeśli to ujawnisz, stracisz pragnienie.
Pragnieniem jest mieć mnie.
Żeby mnie pocałować i kochać.
(Nigdy się nie dowiesz, że za Ciebie płakała!)
(Co czuła moja dusza, kiedy cię nie było!)
(Wiem, że mnie kochasz i Wiem, że nigdy się nie zakochasz!)
(Jak się czuję samotny!)
(Czujesz to samo!)
Jesteś różą, której pragnę.
Że z twoim zapachem dajesz mi drogę.
Jesteś różą, której pragnę.
Że z twoim zapachem dajesz mi drogę.
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Żebyś był przy mnie.
Całujesz mnie, pieścisz, znowu dajesz mi swoje ciepło.
Zamknij oczy.
Pomyśl życzenie.
Bo twoja matka i ojciec rozmawiają.,
Że jestem ulicznym łajdakiem.