Babybird — Atomic Soda tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atomic Soda", wykonawca: Babybird.

Tekst piosenki

You asked me not to speak
Then kissed me on the cheek
You said that I was wrong
You said that I was weak
I tried to think awhile
You said I was too long
And when I tried to smile
You sung this pretty song
Drink this baby, it’s atomic soda
It’ll blow your mind back to how it was
Standing in the snow, icicles on your nose
I felt what once was through your frozen clothes
Standing on the shore, looking at the lake
My arm around you won’t stop you shake
In the Wintertime when the leaves are gone
I look at you & wonder what’s wrong
You were so strong, I was so weak
Now I can’t even get you to speak

Tłumaczenie tekstu piosenki

Prosiłeś, żebym nic nie mówił.
Potem pocałował mnie w policzek.
Powiedziałeś, że się myliłem.
Powiedziałeś, że jestem słaby.
Próbowałem przez chwilę pomyśleć.
Powiedziałeś, że byłem za długi.
And when I tried to smile
Śpiewałeś tę piękną piosenkę.
Drink this baby, it ' s atomic soda
To sprawi, że twój umysł wróci do tego, jak było.
Stojąc w śniegu, sople na nosie
Czułem to, co kiedyś było przez twoje zamrożone ubrania.
Stojąc na brzegu, patrząc na jezioro
My arm around you won ' t stop you shake
W zimie, gdy liście znikną
I look at you & wonder what ' s wrong
Ty byłeś taki silny, ja taki słaby.
Teraz nie mogę nawet zmusić cię do mówienia.