Babybird — Bad Old Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Old Man", wykonawca: Babybird.
Tekst piosenki
He had a bad old man who beat him
Took a hammer to his knees just to please him
Now he’s thirty-five and half-alive
He’s an open mouth in a beehive
He’s gonna smile and be happy
Make everyone know that he’s happy
Put his smiling face on a billboard
Kiss him from your car, he’s happy
He’s not happy
With his swollen lips around his early teens
In his dress he can’t believe it’s in his genes
Some days he’s half-man, and then he’s half-God
But on his blue days he wouldn’t touch his greens
He’s gonna make you smile and be happy
Make everyone know that he’s happy
Put his smiling face on the TV
Kiss him from your chair, make him happy
He drowned his stepson in the duckpond
Let the wifebeater out to make a pop song
He put razor blades in the ice cream
Shot a paedophile in a wet dream
Mmm
He’s got a young man who feeds him
Whispers sweet nothings just to please him
He makes him cool for the TV
Makes half the man he is a celebrity
With his swollen lips around his early teens
In his dress he can’t believe it’s in his genes
He’s half a man, and half a God
One half bitch, one half dog.
He drowned his stepson in the duckpond
Let the wifebeater out to make a pop song
He put razor blades in the ice cream
Made nobody famous on the big screen
Put the whole wide world on remote control
He put a five times rapist on his TV show
On every single channel in every single home
You can even hear his voice on the telephone
Mmm
Shalala
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miał złego staruszka, który go pobił.
Uderzył młotkiem w kolana, żeby go zadowolić.
Teraz ma 35 lat i pół życia.
Jest otwartą buzią w ulu.
Uśmiechnie się i będzie szczęśliwy.
Niech wszyscy wiedzą, że jest szczęśliwy.
Umieść jego uśmiechniętą twarz na billboardzie
Pocałuj go z samochodu, jest szczęśliwy.
Nie jest szczęśliwy.
Z jego opuchniętymi ustami wokół jego wczesnych nastolatków
W swojej sukience nie może uwierzyć, że to jest w jego genach.
Czasami jest pół człowiekiem, a potem pół Bogiem.
Ale w swoje niebieskie dni nie dotykał swoich zieleni.
Sprawi, że się uśmiechniesz i będziesz szczęśliwa.
Niech wszyscy wiedzą, że jest szczęśliwy.
Pokaż Jego uśmiechniętą twarz w telewizji.
Pocałuj go ze swojego krzesła, uszczęśliwiaj go
Utopił swojego pasierba w kaczogrodzie.
Pozwól żonce zrobić popową piosenkę
Włożył żyletki do lodów.
Zastrzelił pedofila w mokrym śnie
Mmm
Ma młodego mężczyznę, który go karmi.
Szepcze słodkie rzeczy tylko po to, by go zadowolić.
Robi go fajnym dla telewizji.
Sprawia, że połowa człowieka jest sławna.
Z jego opuchniętymi ustami wokół jego wczesnych nastolatków
W swojej sukience nie może uwierzyć, że to jest w jego genach.
Jest w połowie człowiekiem, a w połowie Bogiem.
Pół suka, pół pies.
Utopił swojego pasierba w kaczogrodzie.
Pozwól żonce zrobić popową piosenkę
Włożył żyletki do lodów.
Nikt nie był sławny na dużym ekranie.
Put the whole wide world on remote control
Pięciokrotnie wystąpił w serialu "gwałciciel".
Na każdym kanale w każdym domu
Można nawet usłyszeć jego głos przez telefon.
Mmm
Shalala