Babybird — The Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Life", wykonawca: Babybird.
Tekst piosenki
I got this no good, deadwood
motherfucking itch
and I am going to hell
they got this small pen, fat pig
2 foot by one and it’s beginning to smell
i got this low brow, white trash smoking my tongue
and i’m being kissed like a kid
they got this hi-fi, big sound
bleeding my ears and I can’t get rid
i got the life
i never thought
that i’d be born with
but now i’m itching
for you to scratch me like all the records
that your needle has worn
i got a six pack, big ship no deck kid
who couldn’t write when he sung
he took a mic in his hand like a prick on a rope and
waited there to be swung
they got this big light white wash spot on his tan
and watched it burning his skin
and then the hi-fi white trash smoking my ear
got his face kicked in i got the life
i never thought
that i’d be born with
but now i’m itching
for you to scratch me like all the records
that your needle has worn
with the screen round my face
covered in light I will never go blind
i got this cable satellite nibbling my eyes
but i can’t switch off my mind
i got this low brow white trash licking my skull
and it feels so good
it’s got this big pull, half full little buzz
that i’ve misunderstood
I got the life
I never thought
that I’d be born with
but now I’m itching
for you to scratch me like all the records
that your needle has worn
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest dobre, deadwood.
/ align = "left" /
i pójdę do piekła.
mają ten mały długopis, Gruba Świnia.
2 stopy za jednym i zaczyna śmierdzieć
I got this low brew, white trash smoking my tongue
i całują mnie jak dziecko
mają ten hi-fi, duży dźwięk
wykrwawiam uszy i nie mogę się pozbyć
I got the life
I never thought
that i ' d be born with
ale teraz swędzi mnie
żebyś mnie podrapał jak wszystkie płyty
że igła się zużyła
I got a six pack, big ship no deck kid
"who couldn' t write when he sung"
wziął mikrofon do ręki jak kutas na linie i
/ align = "left" /
na jego opaleniznie jest jasna, biała plama.
i patrzyłem, jak pali jego skórę.
a potem biały śmieć z hi-fi palący moje ucho
dostałem kopa w twarz i mam życie.
I never thought
that i ' d be born with
ale teraz swędzi mnie
żebyś mnie podrapał jak wszystkie płyty
że igła się zużyła
z ekranem wokół mojej twarzy
covered in light I will never go blind
Satelita kablowy gryzie mi oczy.
but i can ' t switch off my mind
ten biały śmieć liże mi czaszkę.
and it feels so good
ma to duże pociągnięcie, w połowie pełne małe brzęczenie.
że źle zrozumiałem
I got the life
I never thought
that I ' d be born with
ale teraz swędzi mnie
żebyś mnie podrapał jak wszystkie płyty
że igła się zużyła