Babyface — I Care About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Care About You", wykonawca: Babyface.
Tekst piosenki
Sometimes I feel so alone
I call your heart
But there’s no one at home
Taking a toll on my pride
I’m reaching out
But there’s no one inside
It doesn’t feel right, when I look in your eyes
I know love is blind, but the heart doesn’t lie
I’ll ask one more time, maybe this time you’ll try
So tell me girl what’s deep in your heart
Girl I care 'bout you
I’m there for you
So why don’t you care for me Like I care 'bout you
I spend like all of my days
Trying to cess out just how things got this way
I thought that we were in love
But I swear right now I don’t know what you want
I make sure that I give you quality time
But lately I feel you’re not home by design
But still I’m gonna try, you’re the love of my life
In hopes that you will open your heart
Sometimes I’m not sure
I’m all you’ve got
Sometimes I’m not sure if you love me or not
One thing I know
Girl I care for you
And the one thing that I want is that you care for me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I feel so alone
I call your heart
Ale nikogo nie ma w domu.
Taking a toll on my pride
Wyciągam rękę.
Ale nikogo nie ma w środku.
To nie w porządku, kiedy patrzę w twoje oczy
Wiem, że miłość jest ślepa, ale serce nie kłamie.
Zapytam jeszcze raz, może tym razem spróbujesz
So tell me girl what ' s deep in your heart
Girl I care ' bout you
I ' m there for you
Więc dlaczego nie troszczysz się o mnie tak jak ja o Ciebie
I spend like all of my days
Próbuję wyjaśnić, jak sprawy potoczyły się w ten sposób.
Myślałem, że się kochamy.
Ale przysięgam, że nie wiem, czego chcesz.
I make sure that I give you quality time
Ale ostatnio czuję, że nie jesteś w domu z założenia.
Ale i tak spróbuję, jesteś miłością mojego życia.
W nadziei, że otworzysz swoje serce
Czasami nie jestem pewien
I 'm all you' ve got
Czasami Nie wiem, czy mnie kochasz, czy nie.
Jedno wiem na pewno.
Girl I care for you
Chcę tylko, żebyś ty też się o mnie troszczyła.