Babyface — My Kinda Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Kinda Girl", wykonawca: Babyface.
Tekst piosenki
First, there is no doubt
Not for a minute
You’ve always been my heart’s
Number one and number and two
Girl, you were right there
And I won’t forget it By my side for all those nights
I had to hold on to you
If there’s one thing that I know
Girl, you are my heart and soul
When I needed love indeed
You were always there for me And I’ll make love stay
'Til my dying day
And it really makes me feel good
Just to say
After all that we’ve been through
It’s so nice to know someone like you
Still cares for me, baby
'Cause you’re my kinda lady
And no matter what I do
I promise that I’ll keep on Loving you, pretty baby
'Cause you’re my kinda lady
You’re my kinda girl
Now I know
That nothin' could separate us You’ll always be my girl
I will always be your man
We go as far
As love’s gonna take us To the room of love we’ll zoom
Long as we’re hand in hand
If there’s one thing that I know
Girl, I’ll always love you so When I needed love to be You were always there for me And I’ll make love stay
'Til my dying day
And it really makes me feel good
Just to say
You’re my kinda girl
My kinda girl
My kinda girl
I get a real good feelin'
Deep inside my soul
Girl, when you’re around
I just lose control
And I can’t stop thinkin'
'Bout the way I feel
Girl, you are the only one
That gives me chills
And I can’t stop lover
'Cause you mean too much
Ooh I start to lose it, girl
Whenever we touch
We got too much time
And that’s for sure
We need to stay together
And never let go, no My kinda girlie
You’re my kinda girl
You’re my kinda girl
'Cause you’re my kinda girl
You’re my kinda girl
My kinda girl
You’re my kinda girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, nie ma wątpliwości.
Ani przez chwilę.
Zawsze byłaś w moim sercu.
Number one and number and two
Dziewczyno, miałaś rację.
I nie zapomnę tego przy mnie przez te wszystkie noce
Musiałem trzymać się ciebie.
Jeśli jest jedna rzecz, którą wiem
Dziewczyno, jesteś moim sercem i duszą
When I needed love indeed
Zawsze byłeś przy mnie, a ja będę się kochać.
'Til my dying day
And it really makes me feel good
Po prostu powiedzieć
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Miło jest poznać kogoś takiego jak ty.
Still cares for me, baby
'Cause you' re my kinda lady
I nie ważne co zrobię
I promise that I ' ll keep on Loving you, pretty baby
'Cause you' re my kinda lady
You ' re my kinda girl
Now I know
/ Że nic nas nie rozdzieli / zawsze będziesz moją dziewczyną
I will always be your man
We go as far
As love 's gonna take us To the room of love we' ll zoom
Dopóki jesteśmy pod ręką
Jeśli jest jedna rzecz, którą wiem
Girl, I 'll always love you so When I needed love to be You were always there for me And I' ll make love stay
'Til my dying day
And it really makes me feel good
Po prostu powiedzieć
You ' re my kinda girl
My kinda girl
My kinda girl
I get a real good feelin'
Deep inside my soul
Girl, when you ' re around
I just lose control
And I can 't stop thinkin'
'Bout the way I feel
Girl, you are the only one
Od tego mam dreszcze.
And I can ' t stop lover
'Cause you mean too much
Ooh I start to lose it, girl
Whenever we touch
Mamy za dużo czasu.
I to na pewno
Musimy trzymać się razem.
And never let go, no My kinda girlie
You ' re my kinda girl
You ' re my kinda girl
'Cause you' re my kinda girl
You ' re my kinda girl
My kinda girl
You ' re my kinda girl