Babylon Circus — Marions nous au soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marions nous au soleil", wykonawca: Babylon Circus.
Tekst piosenki
Watch out kid, you’re playing a dangerous game
Allez mon ange laisse toi aller
On les a presque tous semé
A la frontière la liberté
Une nouvelle vie va commencer
Allez mon ange
Ok mon ange
Allez ma caille, ma mignonette
On f’ra des plans sur la comète
Suivons le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais moi grimper au ciel que je t’enlace
Marions-nous au soleil ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti laissons la vie ici
Marions-nous au soleil ou bien à Las Vegas
Que je t’enlace, t’embrasse, t’enlace
J’nous vois déjà dans les palaces
à nous la jet-set pleine aux as
T’as ça dans le sang hein
C’est vrai, Et tu le sais
Braquer une banque, chercher une planque, recommencer
Ok mon ange
Allez ma caille ma mignonnette
On f’ra des plans sur la comète
Suivons le vent ça sera chouette
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais moi grimper au ciel que je t’enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t’enlace, t’embrasse, t’enlace
You’re young, and
Allez mon ange je te promets
Rien n’peux plus nous arriver
Même le croque-mort, si il venait
Ne pourrait pas nous séparer
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Fais moi grimper au ciel que je t’enlace
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Partons à Tahiti laissons la vie ici
Marions-nous au soleil, ou bien à Las Vegas
Que je t’enlace, t’embrasse
A Las Vegas, que je t’enlace, t’embrasse, t’enlace
When you get there, there is no way back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj na dziecko, grasz w niebezpieczną grę
Chodź, mój aniołku, Puść mnie.
Prawie wszyscy je zasialiśmy.
Na granicy swoboda
Zaczyna się nowe życie
Będziesz moim aniołem
Dobrze, mój aniołku.
Dalej, moja przepiórka, moja śliczna
Planujemy kometę.
Chodźmy na wietrze, będzie świetnie.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Wstań do mojego nieba, abym cię przytulił.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Chcę cię przytulić, pocałować, przytulić.
Widzę nas w pałacach.
do nas pełny zestaw odrzutowy do asów
Masz to we krwi.
To prawda i dobrze o tym wiesz.
Obrabować bank, znaleźć kryjówkę, zacząć od nowa
Dobrze, mój aniołku.
Chodź, moja przepiórka moja śliczna
Planujemy kometę.
Chodźmy na wietrze, będzie świetnie.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Wstań do mojego nieba, abym cię przytulił.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Chcę cię przytulić, pocałować, przytulić.
You're young, and
Chodź, mój aniołku, obiecuję.
Nic więcej nam się nie stanie.
Nawet martwy, gdyby przyszedł.
Nie mógł nas rozdzielić.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Wstań do mojego nieba, abym cię przytulił.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Jedźmy na Tahiti.
Pobierzmy się w słońcu lub w Las Vegas
Żebym cię przytulił, pocałował.
W Las Vegas, żebym cię przytulił, pocałował, przytulił.
Kiedy tam dotrzesz, nie ma odwrotu.