Babylonia — (If U Want) My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(If U Want) My Love", wykonawca: Babylonia.
Tekst piosenki
You’re the hunted
Now your eyes are blinded
New and unknown feelings
Passing through you now
Flesh and bones
Knocking on your door
You can hardly wait for
Your wretched bowl
If you knew my kind
And their sickly minds
You’d go down on your knees and pray
Hidden trap
You’re so easy to catch
With your naive smile
And my dangerous plans
But if u want my love
Get ready to bleed
So if u want my love
Now push up your speed
And if u want my love
Stop hanging around
Mais si tu m’aimes, tu m’aimes, prends bien garde àtoi
I really like the way you are
You push me away and I feel my heart
Is breaking into pieces
Use my body use my mind I wanna cry
Sweet addiction
Hyper-fast affection
Suddenly your dreams
Now they seem become true
Same old story
Made of blaze and glory
So much easy pleasure
Smells of thin intrigues
If you knew my kind
All the decay behind
You could even start to cry
What’s your fate
When you know it’s too late
When you feel like a man
Going out of your head
But if u want my love
Get ready to bleed
So if u want my love
Now push up your speed
And if u want my love
Stop hanging around
Mais si tu m’aimes, tu m’aimes, prends bien garde àtoi
Now I know you are the one
The ray of light in my shadows
You can ask me what you want
I’m a geisha, I’m a slave, I’m a dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś ścigany.
Teraz Twoje oczy są zaślepione.
Nowe i nieznane uczucia
"Passing through you now"
Flesh and bones
Knocking on your door
You can hardly wait for
Twoja nędzna miska
If you knew my kind
I ich chore umysły
Padniesz na kolana i będziesz się modlił.
Ukryta pułapka
Tak łatwo cię złapać.
Z Twoim naiwnym uśmiechem
And my dangerous plans
But if u want my love
Get ready to bleed
So if u want my love
Teraz Przyspiesz.
And if u want my love
Przestań się kręcić.
Mais si tu m 'aimes, tu m' aimes, prends bien garde àtoi
I really like the way you are
You push me away and I feel my heart
Rozbija się na kawałki.
Use my body use my mind I wanna cry
Sweet addiction
Hiper-fast affection
Nagle twoje sny
Teraz wydają się prawdziwe.
Same old story
Made of blaze and glory
So much easy pleasure
Zapach cienkich intryg
If you knew my kind
All the decay behind
Możesz nawet zacząć płakać.
Jaki jest twój los?
When you know it ' s too late
When you feel like a man
"Going out of your head"
But if u want my love
Get ready to bleed
So if u want my love
Teraz Przyspiesz.
And if u want my love
Przestań się kręcić.
Mais si tu m 'aimes, tu m' aimes, prends bien garde àtoi
Now I know you are the one
Promień światła w moich cieniach
Możesz mnie zapytać, czego chcesz.
Jestem gejszą, jestem niewolnicą, jestem snem