Babylonia — Myself Into Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Myself Into Myself", wykonawca: Babylonia.
Tekst piosenki
I get that feeling
A brand new healing
Coming from the inside
Just when the edge
Was getting closer softly and slowly
Whay do i have to keep on fighting?
Need to leave this place soon
'cos i udes to be afraid but now i’m ready.
To start again
I’ll resist the pain
i will break my chains
I’ll spread my wings
I’ll lift my eyes
Up to the sky
And i turn myself into myself
I trid in vain to find a reason
Yo stay here to justify
things don’t go the way you plan them to It never is
I’m sick to live in the shadows
Now it’s time to shine on And now that i’ve found myself
Oh, i feel ready
I will stumble and fall
but i won’t fear
in spite of it all
Though i’ll stumble and fall
I won’t turn back
i have seen it all
With these blind eyes
I’ll find my way
Now i’ve got a view
without asking why
There’ll be something
to make me feel brand new
And I’ll kiss my life, it overwhelms me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I get that feeling
A brand new healing
Coming from the inside
Just when the edge
Zbliżał się łagodnie i powoli.
Dlaczego mam dalej walczyć?
Muszę wkrótce opuścić to miejsce.
bo boję się, ale teraz jestem gotowa.
To start again
Oprę się bólowi
zerwę moje łańcuchy.
Rozpostrę skrzydła
"I' ll lift my eyes"
Up to the sky
I zamieniam się w siebie
I trid in vain to find a reason
/ Align = "left" /
rzeczy nie idą tak, jak je planujesz.
Mam dość życia w cieniu.
Teraz nadszedł czas by zabłysnąć i teraz kiedy odnalazłem siebie
Oh, I feel ready
Potknę się i upadnę
ale nie będę się bać
pomimo tego wszystkiego
Though i ' ll stumble and fall
I won ' t turn back
widziałem to wszystko.
With these blind eyes
I ' ll find my way
Now I ' ve got a view
bez pytania dlaczego
"There' ll be something"
to make me feel brand new
I pocałuję moje życie, to mnie przytłacza.