Baccara — Parlez-vous francais? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Parlez-vous francais?", wykonawca: Baccara.
Tekst piosenki
Wow… bonjour, ma chere, tu as bonne mine Mayte
Comment cela a ete, Iile, la mer, la plage?
Hm… formidable Maria, comme un reve, ah… si j’avais vu A-ha… as-tu compris L’importance de savoir le francais? Dis-le moi
Non
Je t’en pris, vois-tu?
Oh… je le sais, c’est-a-dire…
Ah… je suis l’amour heure un affair de coeur?
Vas-y, et bien, ca y est
Elle est a la plage, un peu l’apres-midi
Le soleil (Le soleil?)
Me reveille (Te reveille?)
Que d’un homme, un passant
Un messager sans alliance
C’est sur: des traits d’un joueur
Et alors? (Hm… alors?)
Ou cet homme (Ou cet homme?)
Ou il vient chez moi comme un brigand, demanda:
Parlez-vous francais?
La langue d’amour et de l’ete
Voila, c’est une chance, d’un cours de vacances
Mais on y soit qui mal, il pense
Il me dit
Parlez-vous francais?
Mais cette nuit, laisse-moi prier
De voir les lumieres d’une jolie maniere
De faire l’amour a mon francais
Quel bonheur, sale nuage
L’amour en verite
Quand on pleur (Le bonheur)
Embrasser (Enchante)
Oh… quel temps des jeunes folies
La Mery-Seine plus d’une semaine
Nous irons la-bas ensemble
Nous serons (C'est si beau)
Nous serons (C'est si beau)
Nous serons comme les belles de Paris
Nous dirons
Parlez-vous francais?
La langue d’amour et de l’ete
Voila, c’est une chance, d’un cours de vacances
Mais on y soit qui mal, il pense
Nous dirons
Parlez-vous francais?
Mais cette nuit, laisse-moi prier
De voir les lumieres d’une jolie maniere
De faire l’amour a mon francais
Ole
Nous dirons
Parlez-vous francais?
La langue d’amour et de l’ete
Voila, c’est une chance, d’un cours de vacances
Mais on y soit qui mal, il pense
Nous dirons
Parlez-vous francais?
La langue d’amour et de l’ete
Voila, c’est une chance, d’un cours de vacances
Mais on y soit qui mal, il pense
Parlez-vous francais?
Mais cette nuit, laisse-moi prier
De voir les lumieres d’une jolie maniere
De faire l’amour a mon francais
Nous dirons
Parlez-vous francais?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wow ... Cześć, moja droga, wyglądasz świetnie, maith.
Jak to jest-morze, Plaża?
Hm ... Oszałamiająca Maria jest jak sen, Ah ... gdybym tylko widział a-ha... wiesz, jak ważne jest francuski? Powiedz mi.
Nie
- A ja tobie, widzisz?
O ... wiem.…
Ach... ja kocham godzinę affair serca?
No dalej, to wszystko.
Jest na plaży, trochę popołudnia.
Słońce (słońce?)
Budzi mnie (budzi cię?)
Co od człowieka przechodnia
Posłaniec bez Przymierza
Chodzi o: cechy gracza
Więc co? (Hm... prawda?)
Czy ta osoba (lub ta osoba?)
Albo przychodzi do mnie jak złodziej, zapytał:
Mówisz po francusku?
Język miłości i lata
Oto szansa, z kursu świątecznego
Ale będziemy tam, kto jest zły, myśli
Mówi do mnie
Mówisz po francusku?
Ale Tej nocy pozwól mi się pomodlić.
Aby zobaczyć światło w piękny sposób
Seks z moim francuskim
Co za szczęście, brudna Chmura
Miłość w prawdzie
Kiedy płaczesz (szczęście)
Całować (Zaczarowany)
O ... co za czas młodych szaleństw
Meri-Sen ponad tydzień
Pójdziemy tam razem.
Będziemy (to jest tak piękne)
Będziemy (to jest tak piękne)
Będziemy jak piękna Paryż
Powiedzieć
Mówisz po francusku?
Język miłości i lata
Oto szansa, z kursu świątecznego
Ale będziemy tam, kto jest zły, myśli
Powiedzieć
Mówisz po francusku?
Ale Tej nocy pozwól mi się pomodlić.
Aby zobaczyć światło w piękny sposób
Seks z moim francuskim
Ola
Powiedzieć
Mówisz po francusku?
Język miłości i lata
Oto szansa, z kursu świątecznego
Ale będziemy tam, kto jest zły, myśli
Powiedzieć
Mówisz po francusku?
Język miłości i lata
Oto szansa, z kursu świątecznego
Ale będziemy tam, kto jest zły, myśli
Mówisz po francusku?
Ale Tej nocy pozwól mi się pomodlić.
Aby zobaczyć światło w piękny sposób
Seks z moim francuskim
Powiedzieć
Mówisz po francusku?